冀州大地分布诸多不奋斗的散神。他们是神族,有着漫长的生命。在日复一日的生活中,越发厌倦枯燥的生活。
有许多人听信了那些曾悄悄去过人间的流浪诗人说的话,向往凡人短暂但变幻多姿,如同烟火一般灿烂的生命。他们放弃了神族的身份,向昆仑请求,自愿走入人间。
当他们走入人间,明白这不过是一场谣言时,已经悔之晚矣。只能经受生、老、病、死、忧悲恼,怨憎会,爱别离,求不得等诸般痛苦而无能为力,生生世世如此,循环往复。
昆仑视此种想法为“大愚”。所有离开神界的散神,都终身不得重返神籍。
愚蠢的神太多,所以人间人满为患,熙熙攘攘,他们的记忆道被封起来,沉溺于人的七情六欲、百八烦恼之中,背负无间之刑,完全不记得自己曾经在昆仑的过往。
-
司月的脸上捂着热毛巾,在门外疯癫的叫喊中,知晓了他们的身份——离开昆仑丘的散神。
她说成霜伟大的双语文学终究是个笑话。
-
《瓦罐故事》【真·破译版】
怨恨瓦罐:“我当初!也是一块能成为瓷器的好泥!我身体里的硅元素更纯净!我本来是要成为一个瓷器的!都是因为我听信了一些瓦罐窑主的鬼话,觉得做瓦罐是更加淳朴而真诚的。”
翻译:我是被骗进人间的,都是因为我听说了一些来自人间的自我吹嘘的屁话,觉得做人是淳朴而真诚的,才放弃了神族的身份。
怨恨瓦罐:“当我作为一个陶坯进到那个破烂炉子的第一秒,我就知道事情不妙了,果然要在这个暗无天日的破架子上躺到老死了。”
翻译:当我睁开眼睛看到人间第一天就后悔了,人间不值得。
随和瓦罐:“算了,这世界上的元素是守恒的,我希望我再次成型的时候,能做一个富贵人家的花瓶。”
翻译:等下个轮回,我必要投个好胎。
随和瓦罐:“大家虽然都不是什么精巧的家伙什儿,但是好歹也是囫囵个的罐子,装不了什么琼浆玉露,也能装水吧,何必这么心怀不满,我们虽然都是瓦罐,但是也该有个罐子样,整天抱怨像什么样子?”
翻译:来都来了,凑活过呗。做人也不该像你这样逼逼叨叨。
怨恨瓦罐:“你肚量宽广,也没见有人把你买回家装水啊?”
翻译:你想得开,怎么没见昆仑丘把你召回去啊?
随和瓦罐:“现在人家稍大一点的房子装水都用玻璃罐了,装水也成为一种奢求了。
翻译:做神也很卷的,人家叫也叫昆仑神回去,谁叫普通的散神回去。
随和瓦罐:“不管做什么,哪怕是买回去做夜壶呢,只要给我个像样的营生,不要在这个破地方待到自然分解好吧。”
翻译:信女别无所求,哪怕是回昆仑山脚每天捡石头,也比在人间好。
上釉瓦罐:“我要奋发图强,去一个新窑,刷一层光洁的釉面,曲线救国,实现做瓷器的愿望!”
翻译:我要去找接受新的领导,虽然是人,但要还活成我们神族的样子。
怨恨瓦罐:“不管你上什么彩釉,都改变不了你土得掉渣的事实!”
翻译:那你也还是人,别自我安慰了!
积极瓦罐:“说不定我们可以把瓦罐们组织起来!以咱们瓦罐的资质,一定可以在器皿界有点作为。现在蜘蛛不是名头很响吗,咱们可以找他给咱们做个赞助商,造造势。”
翻译:我们可以把落入人间的散神都召集起来,选个头头建个组织,大家一起做个鹤立鸡群的人。现在赤水不是很有名头嘛,在人间混的风生水起,咱们就去找他帮帮忙。
怨恨瓦罐:“你怕是对于瓦罐有什么误解?”
翻译:别放屁了,人就是人,还鹤立鸡群。
随和瓦罐:“算了吧,蜘蛛网和瓦罐的组合只会更让你看起来像个破烂。”
翻译:你跟赤水搞,你会被搞死的,弟弟。
怨恨瓦罐:“瓦罐的身份是宿命!是诅咒!你逃不掉的!哈哈!那些光滑明亮的釉面!不是你在油漆桶里泡一泡就可以偷来的!站在瓷器中间,你最粗糙笨重,一看就能看出来是个冒牌货,大家用怪异的眼光看你,就算嘴上不说,心里也会别扭,更何况,为什么不说呢,没有什么事情势必报团排除异己更快乐的了……”
翻译:做人是宿命!是诅咒,你逃不掉的!就算赤水让你看起来不一样,你也还是个凡人!你以为你与他们为伍就可以改变吗?一起发烂发臭吧!
“蜘蛛”代指执珠人赤水,而“痊愈”“瘟驴”则是“群玉山”的司昼和“倒霉蛋”司月。成霜错解瓦罐故事的时候,完全没有想到这句话是在说:“趁司昼不在,我们不如把这两个昆仑神干掉,凭什么她们能回神。大家一起做人!点火!烧神!”
-