宛如福至心灵一般，在弗雷德没能顺利安抚好珂赛特的紧要关头，乔治巧妙地想出了新法子，并成功让这位懵然无知的姑娘在浑然不觉的情况下走进了他预先铺设好的圈套。
——干得漂亮！
他在心里为自己的表现打了满分。
他以前从不知道自己在这方面的临场发挥水平能够如此高超，一定是那本书以及它那可敬的前书主给了他某种启发，他真该给出版社写一封信赞美他们。
完全忘记了自己二十分钟前还在心中抱怨书不奏效这回事，乔治和弗雷德一起带着珂赛特朝地下走去。
“我们是要去学校的厨房吗？”珂赛特这样问他俩。
“没错。你过去的探险范围还没到过那里吧？一会儿就可以好好见识一下里面不可思议的魔法了。”
乔治依旧保持着很好的对话状态，他感觉自己这副模样简直像喝过了幸运药水。
走到城堡地下一条挂满图画的宽敞走廊里，乔治在一幅巨大的水果画像前停下，他伸出手轻轻挠了挠画里一只颜色碧绿的梨子，梨子哧哧笑着，随后变成了一个很大的门把手。
“原来这就是开启入口的方法，”珂赛特认真观察着他的一举一动，“我去年也试图寻找过厨房的入口，那阵子我来过这条走廊很多次，摸过每一幅挂画，还给其中的一些施过魔法，不过最后什么都没有发生。”
“能找到这里已经相当聪明了，不过还差点运气，”弗雷德说，“我和乔治在发现窍门之前也尝试了不少次。”
乔治抓住把手拉开画像，一个面积和学校礼堂相当的房间出现在他们眼前。
“鄙人谨代表霍格沃茨地下厨房欢迎珂赛特小姐前来探访。”乔治侧着身站在门口，伸长的手臂指向亮堂的房间内部，假装正式地说。
站在珂赛特另一边的弗雷德也做出一样的动作。
“哇……这真是太奇妙了。这个房间似乎就在礼堂的正下方，我想，那四张桌子应该是和礼堂里四个学院的长桌一一对应的吧？”
少女左顾右盼打量起厨房内的布局，乔治关上门后，走到离门最近的一个家养小精灵身前，对着他说：“麻烦给我们找点吃的来。”
晚餐时间已经结束很久了，那时剩下的菜肴早就被家养小精灵们清理得一干二净，他们也不会马不停蹄地立刻开始准备早饭。但不知道为什么，每次他们在这种时间点过来的时候，小精灵们还是能够变戏法一样地为他们端出各种意想不到的美食。
几个家养小精灵匆忙朝他们跑了过来，他们的每一只手上都托着巨大的盘子，上面堆满了小山一样的糖浆饼、甜甜圈、烤香肠以及鸡蛋培根三明治之类的食物。
“谢了，不过我们可吃不了那么多，”乔治这样说着，看向已经走到石墙旁边观察起厨具的珂赛特，“你还有别的什么想吃吗？相信我，就算你和他们说想要吃一个足足有五层的、顶上挂满小矮人的奶油巧克力水果蛋糕，他们也能马上给你端出来。”
“没有了，这样就挺好的，谢谢。”珂赛特对他说，随后又和殷勤地帮他们拿来一大壶玉米汁的小精灵们道了一遍谢。
不知道是不是一种突然产生的错觉，乔治觉得她并没有自己预想中那样开心。
这是怎么回事？他有些困惑地想，明明在他鼓捣水果挂画的那会儿，她的心情看起来还挺不错的。
“现在的问题是，亲爱的珂赛特小姐打算在厨房里享用美食，还是换个地方之后再大快朵颐？”弗雷德看着他俩，用一种装模作样的语气问。
珂赛特从自己的挎包里拿出一块怀表看了一眼。
“马上就要到宵禁时间了，我想我们还是直接回公共休息室吧。”她说。
这可不是乔治心中想要的答案。
如果他们最后注定要回到格兰芬多休息室，那他把珂赛特带到这里的意义就消失了一半。
他刚才提出要领她来厨房里转上一圈，除了通常情况下美食能够让人心情变好、以及想要用这段新奇的体验转移她的注意力这两个理由之外，还因为这样的举动能够让他们的独处时间再延长一阵——如今休息室里肯定挤满了叽叽喳喳的学生，那可不是个谈情说爱的好地方。
仍旧保持灵活的思绪在头脑里来回转了几圈，他提议道：“不如另外找个地方？比如天文塔什么的。公共休息室这会儿肯定吵得要死，那对于保持良好的心情可没有一点帮助。”
“但那么做可能会让我们在宵禁之后的学校里遇上教职员工们。”他的这位姑娘看起来不大喜欢这个想法。
“解决这个问题简直小菜一碟，”弗雷德说，“你忘了我们有一个相当可靠的伙伴了吗？二年级的时候我们还让你见识过它呢。”
珂赛特眉头紧锁着想了一会儿。
“我想起来了，是那个叫活点地图的东西，对吗？”她慢慢地说，“在那张地图上可以看到学校里所有人的动