四十分钟后，乔琳和诺埃尔从机场坐车抵达了玛丽亚口中的曼哈顿住所公园大道820号。这是阿普尔比家的财产之一，自从上任租客因为噪音问题被赶走后，玛丽亚就从原本的格雷西广场10号搬来了这里。虽然同是曼哈顿上东区，但是公园大道820号距离CBS总部要少5分钟车程，这在常年拥堵的曼哈顿来说是个非常重要的优势。
从出租车上下来后，乔琳深吸一口气，朝着门口为她推开大门的门卫点头示意。
“阿普尔比小姐，欢迎回来！”
“谢谢你，阿尔贝托，这是我的男朋友，诺埃尔·盖勒格先生。”
为这栋大楼服务了三十七年的门卫笑着朝诺埃尔打招呼：“欢迎，盖勒格先生，请允许我——”他走过去接过了诺埃尔手里的行李箱。“阿普尔比夫人已经提前通知过我们了，电梯已经在等你们了。”
诺埃尔也礼貌地道了谢。他现在已经知道纽约的门卫文化了，这里的昂贵公寓就像是丽兹酒店，总是有穿着制服和白手套的门卫和礼宾员。他们中有不少人终身为同一栋建筑工作，认识楼里的每一个居民，以至于这最终会形成一种奇怪的亲近关系。
乔琳叹了口气，握住诺埃尔的手，走进了电梯。阿尔贝托帮他们把行李放到电梯里后就退出了电梯，帮他们拉上了必须手动合上的老式电梯门。
诺埃尔看出乔琳有点紧张，想开玩笑缓解一下她的心情。“Birdy，每次我走进这种老式电梯里时，我就在想，天呐，它不会比我奶奶还老吧？”
乔琳笑着看了他一眼，“也许呢？这栋楼建于1916年，想想看！”
“天啊，”诺埃尔故作惊讶地睁大眼睛，“住在这里的人这么有钱，他们就没想过换一下这个咯吱作响的老古董吗？”
乔琳故意皱了皱鼻子，“想什么呢，这可是古董！那些守财奴宁愿冒着生命危险也不愿意换掉一个证明它历史悠久的古董！”
两个人同时大笑了起来。
乔琳笑完后解释：“这栋楼里其实有很多电梯，每层都有自己的三部私人电梯，这是唯一一部保留了复古外观的普通电梯，还有一部客人多时使用的派对电梯和员工们使用的货运电梯。不过我不知道那部货运电梯在哪，我从没去过那个区域。”
诺埃尔好奇地扬了下眉毛，“说真的，这房子是不是贵到吓人？”
“这么说吧，这里其中一套房产的主人最近去世了，有人给了一千万美元的报价，”乔琳耸耸肩，“我和妈妈可能是这12个业主里社会等级最低的人——我妈妈得工作，而我是个流行明星。”
“哇哦！”
“没错，欢迎来到第五大道820号！我们拥有全曼哈顿最挑剔的业主合作委员会，3楼的简恩·莱特曼夫人就像是全宇宙最恐怖的看门人，她会用生命捍卫这里的社会标准。”
“那是什么意思？”
“你要么是继承人，就是一辈子都没有工作过的社会名流或者慈善家什么的，要么最好有等同于房产价值十倍的流动资产，并且你不能是莱特曼夫人讨厌的人。”
“摇滚歌星是不是最不受欢迎的？”
“有可能。可我们有我们的优势！很多纽约富人需要丑闻才能登上《第六页》，可我，坦白讲，你几乎每周都能在上面看到我的名字，甚至是全身照片，就像是有人真的关心我今早跟谁共进早餐一样！可说实在的，在曼哈顿，《第六页》就像是关注和真正的社交权力的集合体，在这些公园大道的建筑里，从门卫到亿万富翁和继承人们，他们都是《第六页》的狂热读者。坦白讲，这很病态！”
乔琳说到这里时停顿了一下，她皱了下眉，显然对她自己说出的话感到不舒服。随后她立刻把话题转回到了大楼董事会的买主审查标准上：
“说真的，我不知道莱特曼夫人到底是什么标准，强生家族的女继承人利贝特·约翰逊曾经想过买下四楼和五楼，但莱特曼夫人说除非她死了这事才会发生。瞧，你搞不清楚她的原则，绝对不只是看钱或者家族名字。”
乔琳耸耸肩，“但话又说回来，利贝特·约翰逊过着多数纽约富有女人表面嗤之以鼻却又实际梦寐以求的生活，她真的太有钱了，就像是令人恶心的有钱！谁知道莱特曼夫人是怎么想的？我是说，卖给利贝特又怎么样，我猜她甚至都不会真的住进来！可莱特曼夫人最近想把四楼卖给汤米·希尔费格。”
“那个男装服装品牌的创始人吗？”
乔琳笑着挑了下眉，“是啊，他绝对是新贵，可莱特曼夫人喜欢他。仔细想想，这其实还挺合理的，社会名媛更欣赏服装设计师，而不是她自己的同类，这更自然，不是吗？”
诺埃尔古怪地扬了下眉，“哇哦，疯狂的富人！”
“他们确实很糟，不过比自命不凡的王室和贵族强一点，”乔琳耸耸肩，“而你，我亲爱的，你很快就不能这么说了，如果你有孩子，你是那种会送他们去贵得吓人