译完后，老黄和小黄笑得相当开心和夸张，不停地说：“OK,OK,OK ”
BRINT和他的会计师老头儿，也是哈哈哈地笑着。会计师老头说：“Brint like big bobo,haha”Brint听了就马上说：“My old man like big bottom,hahahaha”
听了我的翻译，老黄父子就哈哈哈哈大笑了。
小黄突然话锋一转，跟我正色说道：“小熊，你明早和你舅舅们联系下……”
“啊？——什么？”我一时反应不过来。
“小雅的舅舅啊，英国人一早去看啊，先跟人家说下。”
“艹——黄X，你……”我才想起开车的老黄还在听。
老黄有些生气地用闽南语跟小黄说了一串什么，小黄的脸上挂着讪笑：“鸡啦，鸡啦……”
后来黄X告诉我，老黄不允许他那这事儿开玩笑。那时候，我和小雅的关系，在他们眼里就是茶余饭后的谈资，是我被戏谑笑话的乐子，我那时满不以为然。
我们五个人浩浩荡荡拖着行李到了酒店房间。BRINT和会计师老头儿换上一身轻便休闲服，我们便下楼直奔洗浴中心而去。我和小黄、老黄在大厅洗脚，哼哈二将去享受他们的乐子去了。
好像这些从未发生过一样，只在梦境里缥缈出现过，却又像是昨天的事。
哼哈二将心满意足的出来之后，老黄为他们叫了足浴，两人按着按着就睡着了。长途劳顿，时差也倒得够呛。
把他们送回酒店已经凌晨两点过了，老黄和小黄开车回泉州，明天一早再过来。想想都很辛苦，打工人都打工人的难处，老板有老板的辛酸。生而为人，大多数都是苦难艰辛中蹒跚而行。
我打车回到小屋，倒头便入睡。
早晨的时候，小雅来电话问我：“小熊，今天还要忙呢？”
“对呀！”一看时间，糟糕我赶紧起床，开着免提和小雅讲电话：“是啊，我马上要去酒店找英国人了。一会去你舅舅工厂。”我顺口说了昨晚小黄那我开涮要随她叫她舅舅们的事，小雅笑呵呵地说：“哼，你敢不？这个黄X……”
我赶到酒店，打电话去酒店房间，Brint接起电话：“Mr Bear Good morning! We have a shower quickly,and then we have breakfast together,ok”
“OK，I WAIT YOU IN LOBBY”
“No ,pls come to my room.we together.”
早饭吃过了，老黄父子也已经在酒店大堂等着我们了。于是，我们一路风驰电掣地朝惠安而去。BRINT很好奇于雕刻之都的石雕、木雕工艺，对所见之物所见的工匠师傅，更是啧啧称奇，竖其大拇指表示钦佩、赞美。
我告诉他，这家工厂主就是雕刻协会的会长，BRINT的眼睛就瞪圆了些：“Really!Oh, great great ! IT Can not be better”
到达工厂的时候，小雅的大舅和三舅在办公楼门前等着我们。我将他俩介绍给英国人，互相握手致意后，小雅的舅舅带着我们走进车间。
那柱子还是我上次来时的状态，还是那生产之作一半时戛然而止的模样。BRINT看着这柱子，眼里满是纠结。会计师从文件袋里掏出一叠图纸，我看见了建筑师最新给他们设计的会所大门的样子，确实要比以前的好看些。
BRINT和他的会计师在嘀嘀咕咕地很快语速地说着，我没大能听得很明白，都是说与柱子有关的。BRINT的意思是，要否掉以前的设计，那这生产到一半的柱子，就废了，浪费太大。会计师也说是啊，按照我们先前的重新报价，需要额外支付接近一万英镑。说到钱都是肉疼，他们也不例外。
小雅的舅舅看了看图纸，也很坦诚地说：“要讲设计效果的话，最新这个肯定是很好的。但是你要改，就只能作出很大的舍弃了。”
我将小雅舅舅的意见翻译给BRINT，他撇撇嘴双手一摊。
到了办公室，小雅的二舅就在泡茶等着我们了。黄总笑哈哈地说：“喝茶喝茶，问题要解决，一起想办法嘛，人多智慧多。”
我差不多囫囵吞枣的翻译了出去，BRINT和会计师老头儿就客随主便地端起小茶杯喝了起来。
小雅二舅拿起图纸看了眼，就说：“要从四拼改三拼，这是不可能的啦！怎么可能啊！”
我没翻译，BRINT也从小雅二舅的表情读懂了他的意思。于是，BRINT让我告诉小雅二舅：“Mr Bear ,pls tell him I feel sorry for this change.”
小雅二舅听完我的