起先，她们想把她踢出去——因为她已经证明了她可以帮倒忙。“反正你没有参加资格，塔塔。”莫雷指出，“你来潮了。”
“我来潮了。”塔塔承认，“所以我想看看。”她解释道——这真奇妙——她很好奇。
莫雷瞥了她一眼，颇有悲悯，仿佛她不是女孩，而是教会门前的女神像。“你是很有好奇心的，塔塔。”她走过来，抬手，推了她一下。“但回家去吧。”她说道，“回家去。”
她将她推出队伍，但她待在那，待在队尾。最后那女孩抬脚，踢她；她向后跳了一下，仍然跟上。她们在队尾拉锯，直到有人说：“他在那！”而那女孩还在踢她，队伍却向前散开，她踉跄一下。“该死！”她骂了她一句，也跟上了。
塔塔跟在后面，探出头，见到扎内跌在路边。她眨了眨眼，觉得他鲜活无比，尽管她们此前不曾说过几句话。正当她盯着他时，一双手，来自先前踢她的那个女孩，狠地推了她一下。塔塔来不及反应，被推得一个踉跄，奇怪，竟不觉得很生气——她觉得这女孩看上去倒是更生气。
“我赶不上了！”她气呼呼地对她说，“都怪你！”
那镰刀对着她。塔塔向后退，踩在石头上。“都怪你！”她瞧见她的眼泪了。
塔塔坐到地上。她的眼睛穿过女孩的腿中间，看向远处，眼中闪闪发亮，仿佛第一次看见火的人，因为那上上下下的四五个女孩，传向黑夜中的叫声，无不像火焰一样灵动。她不曾见过这样的场面，一时痴了，眼睛也不眨一下，而那女孩看向身后，眼睛眨了一下，那眼泪同水晶落下：“都怪你！”她闭上眼，大哭起来，镰刀“砰”得掉到地上：“都怪你！”
“叫啊！”一个女孩说，带着哭腔，声音微弱，“叫啊！”
她尖叫了一声，握着镰刀，跑开了，只仍然不助地对身后说，叫啊——但她的声音最大。她身后，只有卖力的声音，而没有她那样清脆。
塔塔看见莫雷，她半跪在地上，捂着扎内的嘴。
“放手。”她身边的一个女孩说，镰刀光洁如月，莫雷瞪了她一眼。
“该放手的是你。”她对她说，“扎内是我弄出来的，他是我的。”
泪水滴到她手指上。莫雷痛呼一声，扎内咬了她，力道极大，塔塔看见她的面部扭在一块，嘴唇哆嗦，握着自己的手。她的镰刀掉了。
“叫啊。”跑了的那女孩仍然在说。扎内听话了——他叫——镰刀抬起——他叫。
莫雷侧着身子，她去摸自己的镰刀，但一个女孩踢开了她的刀。她抬起头，狂乱地看着肇事者，但很快，又扑到扎内身旁，用指甲抠他的脸，拧紧他的嘴。“这是我的。”莫雷说，睁圆眼睛，看举着镰刀的女孩，“这是我的，无耻的骗子。”
“现在是我的。”那举着镰刀的女孩气喘吁吁地说，她猛地用力，向下：“你找下一个吧，莫雷。”
扎内不动了。塔塔看见他瘫软的手指，黑夜里，发丝是黑的，不见面影。她仍然坐在地上，一眨不眨地看着这些女孩，听见不远处街道中传来的马蹄声。一个士兵驾着马从街口出现，向她们这边瞥了一眼，问：“这边结束了？”
“她骗了我！”莫雷叫道，她站起身，向那士兵挥舞双手。她也在哭：“这是我的！”
那拿镰刀的女孩举起手：“是我的。”她笑起来，满头汗水，手指颤抖，“我会还你钱，莫雷。”
一整条巷子充斥着颤抖，哭泣和轻微的笑声；那士兵吹了声口哨，手中的笔动了动。塔塔的眼珠转动。她不呼吸，不说话了。她看着一旁的草丛。“你叫什么名字？”士兵问。
——我叫……
她开口。一块石头，像黑燕砸在她头上；塔塔听见她痛呼。她看见她抬起的手，向着不知仇敌的方向，而霎时间，她周围就空无一人——那放弃的女孩哭叫着窜到巷子渗出，不见踪影，莫雷翻了个身，极灵巧地躲到一边去，翻身而起，抓起镰刀，头也不回地便跑了。
塔塔面前不剩任何障碍。推搡的女孩跑过她身旁，像鹿一样灵巧。
“叫啊！”一个男孩，比她们都要大，跳到她身上，拿镰刀砸着她的脸，“叫啊！”
她张开嘴，但什么声音也没有。他砸进她的嘴里，喉咙里。
“噢。”那士兵说，牙齿明亮，笑容像刀一样锋利，“看来还没结束。”
她将那纸撕下来，任它飘落到地上。她头盔下的眼睛看着塔塔，仿佛催她：怎么不走？那眼睛是明亮，狡黠的。莲锲什。
“嗨。”她对她翻动嘴唇，“小狗。”
塔塔起身，经过那男孩身边。他伸手来抓她，但她轻轻一跳，便躲过了。她身后，残着微弱的声响，使人想到抬起的手指，呼唤着她。但不一会，在她即将转角的时候，镰刀一落，万籁俱静，再无声息。
塔塔抬头——月亮看着她，这样明亮。她跑起来。