2051年8月31日,星期四,原本今天戴特该去酒馆喝几杯的，但因为小梅，延迟到了周五。现在他看着缠满上纱布的左手，还隐隐作痛发抖；透过厚玻璃看向被镇静后的小梅，她正躺在柔软温暖的床上。她看上去很是享受，这是她做梦都未想过的幸福，虽然这对戴特他们来说触手可及。玛丽看着她那样幸福地缩在一团，恨不得一辈子就在这儿了，也心生怜悯，将一个项圈举过头顶递给戴特。他接过在手中把玩看了看，用德文刻上了小梅的名字，目样也刻上了所属人戴特的名字。他很是郁闷，把她当作附庸品戴上项圈，简直是蔑视同类，但为了其他人和她的安全，不得不这样。
戴特走了进去，摸了摸她白皙细嫩的脖子，扣了上去，还不甘不舍地摸摸。他真的不想唤醒她，想一直让她沉睡，她就能一直活在没有伤痛、猜忌、屠杀、虐待、强制命令的世界。她不用害怕又顾忌地去做她不想做的事，去做真正的自己，而不是被利用扭曲思想的野兽。想想着想着，他不禁想直接杀了她，结束其悲剧的一生，但善良怜悯与希望在阻止他。心情复杂矛盾到疯狂，眼泪居然都着急到落下，手不止地发颤，是对自己行为罪骂的忏悔还是想到她一生悲剧的感伤。
要杀死她的手已经放在颈上，只要一发动能力，颈动脉会马上破裂，然后死亡。肌肉在悲哀地嚎叫，都几乎成了害怕的乱颤。正当戴特面日狰狞，心情矛盾疯狂的时候，小梅突然软绵绵地翻了个身，梦游般地拉住了他的手臂，熟睡的脸庞真的可爱到激动窒息。快要爆发的杀意被天真无意的可爱一下子掐灭，马上松弛下来，戴特也因刚刚的后劲有些儿虚弱，大口喘气，也庆幸感谢意外的到来。窗外的玛丽默默地目睹一切，她也些许理解了戴特为何那么固执。
小梅醒来后，仍旧很敌视戴特，发现了脖子上的项圈，像中毒了般痛苦地倒在地上，恐惧害怕地乱叫，死扣项圈想取下。戴特想可能是她之前的阴影，取出另一只项圈戴在自己脖子上，小梅马上冷静下来，好奇又有些抵抗地盯着戴特。他让玛丽也进来，手指比划告诉她这是保护她并且限制她伤人的装置，像猴子一样上下跳动指手划脚。轻击玛丽时没有反应，但下重手时会被一股电流控住动作，以此来教会小梅。小梅学的很快，两眼发光地点头，好像学会并接受了，并且还有高兴的样子。
这之后小梅一直远远地伴在戴特身边，逐渐放下了敌视，因为他们不虐待她，不让她做自己不喜欢、厌恶的事，不用总是神紧绷地手握血刀；给她热乎的食物、温暖的衣服和柔软的床。她还是懂给她这些的人不用敌视。但也因之前扭曲思想和心理的原因，敌视也怕走向另一个极端——依赖。戴特也想到了，让她伴其左右帮工，有些难的也让她独立完成。不过她还是脾气很暴躁，对陌生人敌视，还是常有暴力过激行为。而且也不让人碰她，连戴特都不行。不过也愿意洗澡更衣了，吃饭时很粗放；第四办公室的五人也认真耐心地教她基本知识。在沙哑地恢复本来的声音，戴特每天都试着要摸她的头，所以每天手上的纱布越来越多。