落进他身后的草丛里。西里斯一阵大笑，眼睛却看着我。
“障碍重重！”他说着，将魔杖对准了斯内普，后者刚往自己掉落的魔杖扑过去，半路就被撞倒在地。
周围的学生都转身观看。他们中的一些人站起身围拢上来。有些露出理解的表情，另一些则很娱乐。
斯内普喘息着躺在地上。詹姆和西里斯朝他走过去，手里举着魔杖，詹姆边走还边扭头向湖边的女孩们瞟。我终于说话了：“西里斯，不要这样。”
西里斯的笑僵住了，然后立即换了一副神情，一副很高傲、嗤之以鼻的神色。
他柔声说：“南汀格尔，你真是把自己当个人物了。”
心绞痛，我牙关猛地咬住，额上开始冒冷汗。诅咒发作了。
“考试怎么样，鼻涕虫？”詹姆说。
“我瞧着他呢，他的鼻子在羊皮纸上擦来擦去，”西里斯不再关注我，转而对斯内普说，“那上面一定到处都是大大的油渍，他们压根没法认出一个字。”
彼得尖声嗤笑着。斯内普挣扎着想爬起来，但是咒语在他身上仍然起着作用；他挣扎着，就好象被无形的绳索捆住了一样。周围的声音开始模糊，我疼得没有心思关心别的。如果可以，我痛得恨不得在草坪上打滚，但是西里斯的声音仍然冷淡地刺入我的耳朵。
“你在等着什么？你要怎么做，鼻涕虫斯内普，在我们身上擦鼻子？”
随后好像有别的人在说话，我猜是莉莉来了，因为詹姆的声音很明显开始变得醇厚迷人，语气都变得礼貌。
“真不走运，尖头叉子。”西里斯的声音，但他的尾音开始变得惊讶。是发生什么了吗？我努力抬起头，看见一道血痕在詹姆·波特的脸上。
我现在仍能站直着身子在这儿属实幸运，但是实际上是我已经不太明白他们在做什么了。
看不清，听不清，甚至听不太懂。
他们好像朝斯内普施咒了，我看见斯内普的头似乎朝下倒了，视线模糊，但我仍勉强找到了西里斯的那道身影，喊到：“西里斯，求你放开他！”
西里斯什么表情呢？我看不清了，但是一阵沉默后，我听见他说：“你现在越来越有斯莱特林那种，令人作呕的装腔作势了哇。”
“你有什么资格对我指手画脚？”
“该不会是学着莉莉·伊万斯吧？你该不会——”
“以为我喜欢你吧？”
“以为你能拿捏我？”他大笑，“我最讨厌你们这种斯莱特林，南汀格尔，你总是这样一副下一秒就要死了的样子，你就不能站直了、不躲不闪地和别人说话吗？”
从来没有过这么痛过。
诅咒以一种前所未有的姿态爆发，我几乎可以感受到喉头不断涌出的血，而我死死咬住嘴唇，没有露出一点点。
我离开了这里，几乎是慌不择路地跑了。