和残忍，正如我从前对他做的那样。
斯嘉丽模模糊糊的告诫自己，我可能应该离他远一点，这样对我们两个人都好。
但是计划总是不如变化多，尤拉莉姨妈的家和巴特勒家紧紧挨着，甚至只隔了一道铁篱笆。所以到达查尔斯顿的第一天，斯嘉丽就见到了瑞德，一个二十二岁，年轻的瑞德·巴特勒。
个子很高，身体过分的强壮，肤色不像斯嘉丽记忆里的那么黑，但仍然泛着淡淡的金属光泽，而且也还没有留胡子。
隔着两家的铁栅栏，瑞德饶有兴致的看着这个绿眼睛的小女孩，话语轻快活泼：“哦，小天使，你是从哪儿来的？”
斯嘉丽愣愣地看着他，忘了答话。
她从未想过有一天，瑞德会以小天使来称呼自己。
姨妈尤拉莉走过来，笑着寒暄：“这是我妹妹的女儿斯嘉丽，他们从克莱顿过来，参加菲比的婚礼。斯嘉丽，这是瑞德·巴特勒，或许你可以称呼他一声哥哥。”
斯嘉丽现在并不想和瑞德交流，她很突兀的转身跑开了。
尤拉莉有些奇怪，但还是为侄女儿遮掩：“哦，瑞德，她从前生活在克莱顿乡下，应该是太过害羞了，你能原谅她吧。”
瑞德笑着点头：“当然当然，这样一位美丽的小姑娘，我肯定不会怪罪的，我保证，今天这事儿不会有第四个人知道的。”
尤拉莉松了口气，瑞德虽然平日里我行我素了些，可却是个有担当的人，从不说谎话骗人，那么今天这一出便算是过去了。
她又和瑞德寒暄了几句，便告辞去招待朋友们了，菲比结婚来了许多客人，都要她这个女主人去招呼呢。
而在身后的瑞德，看着尤拉莉和斯嘉丽离开的方向，有些玩味的笑了。
胆小害羞？
他可没有看出来呢，那位才到他腰间的小姑娘，翡翠一样的眼珠里流露出的，分明是十分震惊和熟悉的眼神。
可是真奇怪，瑞德·巴特勒在心里想，他敢肯定这是他第一次见到这个姑娘。而且她还那么小，看样子不过六七岁，怎么会对自己这个臭名昭著的浪荡子，露出那样的眼神呢，她把自己错认成了谁呢？
斯嘉丽完全不知道，只不过一个照面的功夫，那个瑞德·巴特勒，居然就看出了她的不对劲来。
现在她正被尤拉莉姨妈拉着，听她絮絮叨叨的叮嘱和告诫：“哦，斯嘉丽，你刚刚所为可不像一位淑女。要是被你妈妈知道了你方才那样无礼，她一定会写信过来，责怪我没有好好监护你的。”
斯嘉丽装作愧疚的样子道歉：“姨妈我错了，只是他太高大了，我一时给吓坏了，下一次等我见着他，肯定会道歉的。请您千万不要告诉妈妈呀，她才刚生下弟弟呢。”
侄女如今这样年幼，又这样漂亮乖巧，围着尤拉莉姨妈撒个娇，这事儿便也云淡风轻的过去了。
后面几天等候婚礼开始的时间，斯嘉丽在大家的闲聊中，对年轻的瑞德有了更多的了解。他上个月刚被西点军校开除，回到家之后，又惹得巴特勒先生大发雷霆，父子两个险些动起手来，巴特勒夫人更是哭到晕厥过去，才算是阻止了那场父子相残。
而这一个月里，瑞德也并没有老老实实悔过，他就像个浪荡子一样，游荡在查尔斯顿的酒吧、赌场、女支院。
在各个不体面的地方，都能看到他的身影。
宝莉姨妈每次提起来，都要忍不住捂着胸口叹气，为自己的挚友巴特勒夫人感到忧心。
斯嘉丽只是默默的听着，她知道瑞德和巴特勒先生的关系不好，甚至于直到巴特勒先生死亡的时候，两人都没有和解。
瑞德深深的憎恶他的父亲，正如他的父亲对他一般。
斯嘉丽不能理解，毕竟她自己是杰拉尔德最疼爱的孩子，说一句掌上明珠也不为过，只要她喜欢，爸爸什么不答应她呢。
但是斯嘉丽又懵懂的知道，瑞德或许也是痛苦的，他厌恶旧南方的压抑和落后，可是他的父亲却又拼命压迫着他，正如旧南方的化身一般。再加上查尔斯顿这守旧的氛围，瑞德天生的放荡不羁，以及他那张口就要刺痛人心的言语，决裂似乎也是情理之中的事情了。
斯嘉丽告诉自己不要多想，瑞德·巴特勒有他自己要走的路，而斯嘉丽·奥哈拉也有自己要守护的珍宝，互不打扰最好了。
可是，还是那句话，计划没有变化快，斯嘉丽从头到尾见证了这一场决裂。