埃纳尔和提尔与埃里克重聚的第二天凌晨，还没有卡拉林图在岛上露面。他们一致认为，这可能与埃里克在营地周围竖立的信天翁头有关，在黑暗中埃纳尔和泰尔都没有注意到。
埃里克似乎和埃纳尔和泰尔一样奋力拼搏，但幸运的是，他被一个人口较少的小岛上的野兽抓住了。有几个人逃走了，但他们是否会在其他团体中受到欢迎，三人谁也猜不到。太阳一落山，埃里克就点燃了他的信号灯，满怀希望，而不是期待救援。
由于他们已经登陆，并证明该岛相对安全，三人同意花一天时间钓鱼和照看他们的小船。在斯瓦特劳夫到来之前，他们将没有更多的机会，而鲁娜警告说，将有一场永恒的风暴和危险的岩石浅滩。第二天早上，当他们终于离开时，商店里已经有了充足的库存。
接下来的一周，除了偶尔下毛毛雨，他们的航行很顺利。随后，细雨变成了一场暴雨，不久之后，他们的小船就驶过了一场比去年秋天维多纳航空公司（Vidonnir）受伤时更为猛烈的狂风。
当他们的船头撞向风暴时，埃纳尔命令道：“起航！”。他使出全身力气保持古弗斯卡拉姆埃里克试图将汹涌的船帆挡在风中，泰尔准备划桨。
他们每个人都尽量把编织帽拉到耳朵下面。雨夹雪砸在船头上，手指、鼻子和耳朵都冻僵了，他们的帽子下面还露着。埃纳尔紧紧抓住舵柄，指关节冻得发白。风暴遮住了他的视线，但还不足以完全遮住他们划向的岩石。
“稳住！”艾纳尔在风暴中喊道。埃里克和泰尔用桨在海洋中搏斗，桨一直试图跳出他们的控制。水顺着他们的脸流下来，浸透了他们的胡须和斗篷，他们的手因寒冷而发红。
泰尔开始吟唱划船者的节奏，尽管缺少鼓手让人感觉很空洞。
艾纳尔的鼻子摸起来像冰一样。他看着前方的大海寻找岩石，用船舵而不是桨在他们脆弱的小船上与水搏斗。
一股奇怪的电流抓住了古弗斯卡拉姆当水在岩石周围旋转时，把它们拉向一边。埃纳尔靠在方向舵上，试图在他们撞向前方隐约可见的锯齿状柱子之前纠正错误。“右舷！”
在最后一刻古弗斯卡拉姆转过身来，只差一点被岩石刮擦。埃纳尔没有瞥一眼他的船员。他们跌倒了，被风暴冻僵了，艰难的航行使他们疲惫不堪，但仍在努力通过风暴眼中的目标。
“来吧，伙计们！不要向风暴投降！”很难说他的朋友们是否听到了呼啸的狂风和猛烈的雨夹雪，但至少他们还在移动。他紧握舵柄时，自己的手感觉像冰一样冰冷。
“快到了，”过了一会儿，他打了个电话，仍然试图鼓励他的朋友们。船体撞击着他在水下从未见过的岩石。他自己的警惕似乎有所减弱。至少在撞击中没有木头破裂的痕迹。埃纳尔摇了摇头，改变了脚步，以保持平衡。
他腰带上的袋子在风中发出刺耳的声音。起初，这毫无意义。他眨了两下眼睛：另一块大石头隐约出现，就在前面。
“很难左转！”他拉着舵柄。
埃里克看到了岩石，正好把桨靠在船舷上古弗斯卡拉姆.
艾纳尔又听到了水晶钟声。那会是什么？他知道他们很幸运能听到这场风暴咆哮中战斗吟唱者的歌声。
战斗吟唱者。。。水晶瓶！一点点额外的力量将大大有助于我们到达岛上。Runa的力量之歌。艾纳尔猜不出她是怎么装的，但它的存在提醒了他，在他心中燃起了希望的火焰。
他用麻木的手指摸索着袋子上的领带，直到袋子打开。即使在袋子里，在暴风骤雨般的黑暗中，瓶子似乎也从顶部的位置闪烁着光芒。埃纳尔举起酒瓶的脖子，心中充满了虔诚的感激之情。
塞子也是水晶的，埃纳尔小心翼翼地把它拔了出来。甚至在塞子从瓶子里拿出来之前，鲁娜清晰的声音就在风和雨夹雪的呼啸声中响起。不一会儿，他的朋友们都牢牢抓住了桨，他自己的身心又恢复了警惕。他们勇敢地与风暴搏斗，而公主的声音支撑着他们。