一个多星期以来，这三个人唯一真正遇到的麻烦是偶尔的春季暴雨。第二周的第三天，黎明时分，天气晴朗而平静，于是埃纳尔和埃里克抽出桨，把舵柄留给提尔，留到第二天早上使用。
无论早春与否，到了中午，艾纳尔的额头都被汗水浸透了，他们中没有一个人比微风更痒了。在远处，埃纳尔以为他看到了预示着陆地的深色、坚实的条纹。泰尔低头看了一眼图表，船身下闪现出银色的东西。他跳了起来，眼睛睁得大大的。
“你说我们路上有岛屿吗？”
“是的，”埃纳尔在两次呼吸之间说。他把桨在空中向前推。
“而今天正是你认为我们会联系到他们的时候？”
“大概吧。为什么？”
老水手诅咒道。“我们不能在那里着陆。我们已经离海岸太近了。”
埃纳尔和埃里克没有把桨放回水中，而是转过身看着这位老水手，眉毛翘起，期待着得到解释。
“我很高兴我们还没有听到任何歌声。我们有蜡烛，对吗？塞住你的耳朵。”
“你在说什么，提尔？”
“我是说，从我小时候起，这个地区就到处都是卡拉林图。现在你是要熄灭蜡烛，还是要在岩石上碰碰运气？”
“蜡烛。当然是蜡烛。”埃纳尔和埃里克缩回桨，拉起一些甲板时，木头发出了咔哒声。提尔在水面上保持警戒。
附近传来一阵溅水声，像跳鳟鱼或海蛇尾巴的轻拂声。“快点，我们被发现了。”
“抓住了！”埃里克站直了，手里攥着一把蜡烛。
埃纳尔把一块甲板踢回原处，同时用腰带上的袋子摸索着寻找燧石。
“一旦我们做到了，我们就要猎角了……噢，喂。快点！”
一段音乐从水面上飘向他们，既诱人又诱人，但不像阿斯特里德的声音那样甜美——就像露娜的声音一样。埃纳尔把蜡滴在埃里克的耳朵上，埃里克对每一滴热饮都退缩，但没有抱怨。提尔从埃里克手中抓起另一支蜡烛，用埃纳尔用过的那支点燃。他把头歪向一边，开始照顾自己的耳朵。
埃里克和艾纳尔交换了位置。当埃纳尔低下头时，他从水下看到一只信天翁满脸狼藉的脑袋。
泰尔正在挖掘他们的补给，带着猎角浮出水面。他把埃里克的背带甩在肩上，把埃纳尔的背带顶在胸前，把自己的背带举到嘴边。
信天翁的翅膀从水中升起，开始拍打。这些鸟很大，但开始从水中升起的尸体对于一只普通的信天翁来说还是太大了。翅膀下面伸出一对奇怪的肌肉手臂。这只生物继续拍打着翅膀，翅膀仍浸入水中，白衣的身体变成了银色的羽毛。然后羽毛变成了鳞片，正是海蛇的尾巴使翅膀从水中升起。
提尔吹响号角时，两颊鼓起。卡拉林图鸟张开嘴，发出一种非常像鸟一样的尖叫声，取代了诱人的歌声。埃纳尔仍然可以通过耳垢听到埃里克刚才滴在耳朵里的声音，但至少这应该足以防止被人迷住。他把自己的号角举到嘴边吹起。
现在，越来越多的生物正在靠近。他们似乎不喜欢喇叭的声音，但即使在埃里克开始鸣笛之后，这也不足以赶走食人的卡拉林图。埃纳尔在画辛莫拉的时候一直在吹，他看到泰尔用斧头砍着一只卡拉林图，卡拉林托勇敢地面对着牛角的响声弯腰。
这个生物躲开了斧头的刀刃，爬回了天空。现在他们有五个人，像秃鹫一样围着他们的小船转。这些生物弯下腰来，一次一个，测试他们的防御能力。一有攻击迹象，他们就滚开，爬回圆圈。一直以来，在他们自己的叫喊声周围，他们耳朵里的蜡都能听到微弱的鸟鸣声。
这不起作用。。。
然后情况变得更糟了。他们五个人都把翅膀合在一起。其中一只试图用尾巴裹住泰尔，用它巨大的翅膀猛击他的头部。第二只用尾巴猛击埃纳尔，之前曾被辛莫拉螫过，试图不妨碍它的同伴。其他三个人都追上了身材魁梧的埃里克，埃里克用自己的斧头向他们猛击。尽管如此，即使他的刀刃咬到了肉，他们也没有退缩。
船摇晃着。埃纳尔割开了一直困扰着他的卡拉林图，但它已经脱离了。他瞥了提尔一眼——他也不再与这只怪兽交往了。叫喊声继续穿透他的耳垢。埃纳尔猛地把头转向船头。
埃里克走了。在天空中，骚扰艾纳尔和提尔的两人飞到了另三人不稳定的撤退中。埃里克肌肉发达的身影悬在他们脚下，这无疑是他们不稳定飞行的原因。