“埃里克。”
那个魁梧的男人点了点头，雨水从他的胡须末端流下来。
“你不会让我也打你吧？”
“埃纳尔，船长非常不高兴，但他不想你死，也不想我们任何一个人受伤。让我给你一个提议。”
“然后呢？”
“你回到船上维多纳航空公司然后Runa去了斯库德布伦，所以一切都做得很好。Trabbi在那边的船上，但在我们三个人和鱼之间，他对这一切并不像Jarl那样不满意。Stigander船长想和Trabbi说一两句话，认为他们能解决问题。”
“我们怎么知道这不只是一种骗局？如果我父亲派一位牧师……”露娜睁大了眼睛，似乎一想到要嫁给特拉比而不是埃纳尔，她就害怕起来。
“鲁娜。”
她把目光转向他，眼睛恳求着。
“露娜，即使这一切都失败了，你父亲也有自己的追求者。我知道他已经老了，但我不相信你会受到虐待。如果我们拒绝，我现在必须击退两艘船上的人，才能逃脱。另一方面，我想我父亲很有可能会为我的父亲做点什么。”呃，你会相信我吗？”
她张开嘴表示抗议，但想了想。露娜撅起嘴唇，垂下眼睛，最后点头表示同意。
“谢谢。也许，如果我们幸运的话，我们最终可能不会被抛弃。”
“你知道，无论发生什么事，队长都会想和你说话的，”埃里克插嘴道。
“没关系。”
巴里和其他两个布朗宁人现在都站了起来，但埃里克肌肉发达的身躯阻止了他们重返战场。现在大个子转过身来对他们说话。“你们听到了。快带你们的公主上船，告诉你们的船长维多纳航空公司请求登机许可。”
如果是一个没有埃里克在场的人，或者如果巴里没有那么体面的人，埃纳尔可能会担心来自斯库德布伦尽管如此，他还是能用真诚的微笑鼓励自己握住露娜的手。“别担心。一切都会解决的。”
他让巴里抓住了露娜的胳膊。当巴里把她抬到斯库德布伦在他背上。
埃纳尔看着埃里克，逆风眯着眼睛，试图把雨水吹进他的眼睛。“我会被抓回甲板水手，不是吗？”
埃里克哈哈大笑。“我不会感到惊讶。”
***
风暴平息后斯库德布伦和维多纳航空公司仍被拴在Runa为大胆逃跑而购置的小船上。随着许多船艇在海浪中呼啸而过，船被并排拖到一起，两个栏杆之间伸出木板。站在跳板前维多纳航空公司是Stigander，一只胳膊下夹着一桶蜂蜜酒，两侧是Bardr和Einarr。另一边站着斯库德布伦和他的大副和特拉比在一起。埃纳尔在他们的甲板上搜寻露娜的踪迹，但没有看到她。
斯迪甘德在开始之前，回头尖利地看了看他的儿子。“在停战的旗帜下，”他喊道。“我，斯蒂甘德·雷森上尉请求准许登船与特拉比·阿里德森进行调解。”
“在休战的旗帜下，并充分考虑到谢尔·霍尔和雷恩索尔德之间的长期友谊，”另一位船长回答道。“我，克雷格尼尔·霍卡森上尉，同意上船。”
直到那时，斯蒂甘德才登上跳板，大步走向另一艘船，巴德和埃纳尔紧随其后，即使不是仓促，也是迅速的。当一股巨浪把他们的两艘小船摇晃到木板中间时，埃纳尔用膝盖稳住了自己。他的父亲将木桶交给克拉尼尔船长，作为一种善意的仪式性姿态——埃纳尔深知这一姿态的重要性，但他的行为更是放大了这一姿态。
命运号并没有因为他早先的鲁莽决定把他扔到两船之间，过了一会儿，他终于完成了穿越。克拉格尼尔上尉带领他们回到上尉的遮阳篷前。露娜站在外面，满脸通红，扭动着她纤细的双手。艾纳尔希望他能去安慰她，但在这种情况下，他担心这只会让事情变得更糟。特拉比朝她看了看，撅起了嘴，带着埃纳尔说不出的沮丧、愤怒或担忧，没有再看一眼。
这六个人围坐在遮蔽区中心的矮桌旁，一边是咕噜咕噜，另一边是视频。克拉尼尔打开斯蒂甘德带来的作为和平礼物的木桶，给每个人倒了一杯甜啤酒。他们一喝完酒，仪式就结束了。
“流浪的拉恩之子认为有什么必须讨论的？”特拉比开口说道。他声音中的辛酸在艾纳尔的肚子里埋下了一块石头。
“也许是你新娘的不情愿？”
“我的贾尔要求我嫁给他的女儿，让她安然无恙。对此我应该反对什么？”
“他甚至没有提到她的幸福？”埃纳尔本不想说话，但言语无法控制。
“如果这也不是你所希望的，我相信我们有一个解决方案，你可以退出，没有人会丢脸，”巴德打断了他的话
“我要承认，一想到要娶一个和我儿子同龄的女孩，我的心情就很复杂。”
斯蒂格德点了点头。“在你的情况下，我也一样。”他斜视着巴德，巴德很有礼貌地显