是好像对方听不懂他说的英文，而他也听不懂对方说的话。
还好，他听过钟维正说过粤语，现在这个人说的话，也和钟维正当初说的粤语发音很像。于是，尼古拉斯便打电话给钟维正，让其帮忙翻译。
经过钟维正的翻译，尼古拉斯也搞清楚了对方的身份。对方有个像是绰号的英文名，blackbear黑熊，是钟维正的朋友，从香江来桑福德看望钟维正。
今天是特意跑来这里买花卉，作为送给钟维正的礼物。挑选完后回来，正巧看到神秘人要行凶，杀死蒂勒女士，于是出手救了对方。
虽然，有钟维正帮忙作证，也是亲眼目睹黑熊的确是在救人，但尼古拉斯还是准备按照程序，将黑熊和蒂勒女士一起带回警署，做笔录。
只不过，蒂勒女士受到这么大的惊吓，此时状态不是很好，加上黑熊手掌，抓住剪刀时，被划伤，需要处理一下伤口。
尼古拉斯，也就只能选择先带他们去邻镇的医院处理，检查一下后，再带回警署录口供。
……
邻镇的医院中，经过一系列检查，医生确定蒂勒女士，只是受到了惊吓，心率有些快，血压升高了一些，并没有其它严重的症状。但也需要住院观察两天，才可以真正放心。
而黑熊的手掌，问题就更不大了，只是划伤了手掌的皮肤，伤口并不深，也不长，根本不必缝针，打了一针破伤风，简单的包扎一下，就搞定了。
再次联系了钟维正，确定对方还要一会才能到后，尼古拉斯才推着蒂勒女士，带着黑熊一起按照指引，走向了三楼走廊最里间的病房。
可是，等尼古拉斯刚刚推开病房的门，就仿佛被施展了定身术一般，定在门口，满眼的惊骇，不可思议，而蒂勒女士更是惊叫了一声，昏了过去。