1996年10月27日,乔琳受邀参加了《罗密欧+朱丽叶》的洛杉矶首映。这是乔琳第一次看到《罗密欧+朱丽叶》整部电影,她也是第一次知道自己撰写的主题曲《逃离》到底被用在了哪里。
乔琳觉得导演巴兹·鲁赫曼使用《逃离》的方法很巧妙,一部分钢琴旋律被用在了女主角朱丽叶在教堂里的画面,而整首主题曲作为片尾曲在字幕播放时出现。
“当大雨倾盆而下,
当我摔倒在沙滩上,
当我独自一人时,
我能笑着爬起来吗?
但这不会恐吓到我
亲爱的,我遇到了你,
我开始燃烧,
你是我需要的毒药,
你是我的野兽和火焰,
带走我的痛苦,
让我在战斗里投降,
最致命的往往最甜蜜
亲爱的,我需要离开这里,
我才能恰当地拥抱你,
亲爱的,让我们离开这里,
在他们听到收拾行囊的声音前,
让我们离开这里,
变成另一个人……”
在写完这首偏流行和软摇滚的钢琴摇滚曲后,乔琳非常喜欢它,甚至一度犹豫过到底要不要把它交给向她约歌的导演,她本可以把它放进自己的专辑的,但她最后还是履行了承诺。
现在看来,这首歌放在这部现代和古典风格混杂在一起的《罗密欧与朱丽叶》改编电影里非常合适,完美地给它画上了一个句号。
庆祝派对上乔琳遇到了男主演莱昂纳多·迪卡普里奥,这个以表演边缘角色和男孩气的漂亮外表出名的金发男演员最近正在詹姆斯·卡梅隆的剧组《泰坦尼克号》拍摄,现在是为了参加首映式请假离开剧组了。
乔琳同迪卡普里奥有过几面之缘,但他们没怎么一起玩过。不是说他没尝试过约她出去玩,她只是对他不感兴趣。
“乔琳,”迪卡普里奥靠了过来,“好久不见,你最近在忙什么?”
“没什么新鲜的,新电影要上了,你知道的,宣传季。你呢?詹姆斯·卡梅隆的剧组怎么样?”乔琳笑着举了一下杯。
“你也听到传闻了?”他放松地站在乔琳身旁,从面前的桌子上挑了颗葡萄塞进嘴里,“我从吉姆那儿听说你拒绝试镜的事了,你为什么不来?”
“我告诉过詹姆斯了,我的日程没法配合他,现在你在跟凯特·温斯莱特搭戏,她不是很棒吗?我很喜欢她。”
“是的,凯特很棒,我非常喜欢她,”迪卡普里奥点点头,“我只是有点遗憾你没来,我们从没有过机会合作。”
“也许我们是有机会的,”乔琳挑了下眉,“我很快有新的歌要拍MV了,可我们绝对没有正式聘请你的预算。你愿意来吗?”
迪卡普里奥若有所思地点点头,反问道:“这算你欠我的人情吗?”
乔琳眨眨眼,“算是。”
他们两都知道这个人情可能不算太贵,不过迪卡普里奥很清楚乔琳可不仅仅是个摇滚明星兼商业片导演,她是锡石的董事之一。而锡石影业大手笔地投资了《泰坦尼克号》,正在大刀阔斧地争夺独立电影发行的市场,所有人都在传乔琳家是整个锡石影业组局的中间人,她能撬动的力量远比她本人的头衔要大得多。在MV里客串一个小角色换到一个乔琳的人情,这似乎是笔相当划算的生意。
“只要我的日程容许,”迪卡普里奥笑着抬了下眉,“乔,只要你的一个电话,我就是你的了。”
乔琳伸出左手打了个响指,“好,就这么说定了。如果你来了,算我欠你一个人情。”
迪卡普里奥忍不住注意到了她手指上的戒指,他的视线在那上面停留地长了点,他最终忍不住提问:“我看到了你的戒指,如果你不介意的话,我想问那是你的……?”
“结婚戒指,我结婚了,”乔琳笑着点了下头,“过段时间就会公开,但现在还没有,请你理解。”
“哦!祝贺你!我会把嘴闭牢的!”迪卡普里奥立刻会意地做了个把嘴闭上的动作,但乔琳还是能看得出来他很困惑。
坦白说,她也理解他为什么困惑,在他们的圈子里,她看起来太早结婚了。可她不打算继续说什么,这是她自己的事,没必要向他解释。
她笑着说:“不用那么紧张,这消息会很快见刊的,毕竟我都把它戴出来了,人们总是会问问题。”
迪卡普里奥立刻开玩笑地回答:“包括我。”
“是的,里奥,也包括你。”
《罗密欧+朱丽叶》首映式后的第9天,也就是11月6日,乔琳在同一个地点曼村中国大剧院举办了《英国病人》的首映式。
在为这部电影忙了这么久后,今天着实是个收获的日子。乔琳穿了一条深蓝色天鹅绒的锁眼领百褶及地长袖礼