是更危险的。”
“我知道你是什么意思，”乔琳微笑起来，“没关系的，我只是想跟他在一起。就像你说的，我还年轻，我有权犯错。”
艾美安静地盯着她看了一会儿，点了下头，“你是对的。”
乔琳笑着耸了下肩。
“乔，我也许不该告诉你这个，可我想让你成为我的朋友，我不想让你远离我……但我不能对朋友保密这种事。它甚至算不上个秘密。”
“嗯？”
“乔，”艾美迟疑地叹了口气，“你听过我写的那首《You Could Make a Killing》吗？”
“当然，我喜欢它！但整张专辑里我最喜欢的是《Long Shot》，在那首歌里你听起来就像是个朋友，那种会在我搞砸时让我坐在椅子上然后一字一句告诉我‘孩子，你搞砸了’的朋友！”
“谢谢你，”艾美露出了一个温柔的笑意，“乔，我不想让你远离我，可我得告诉你，《You Could Make a Killing》是有关诺埃尔的。在那个时候我完全迷上了他，之前他们来纽约表演的时候，我甚至特意从波士顿飞到纽约去看看我是否能见到他，跟他一起出去玩……可我知道我根本不了解他，我甚至没有他的电话号码！那是一种完全可悲的感觉，我不觉得我和他有任何共同点，可我居然认为自己正在爱上他……可这跟他没关系，这完全是关于我的。”
艾美忐忑地打量着乔琳，她当然明白这种坦白可能会造成什么后果，可她真的有这种冲动向乔琳坦白，她不想虚伪地假装自己没有为这个她想当成朋友的女孩的未婚夫写过一首歌。她不为那种奇怪的迷恋感到羞愧，她只是担心乔琳的反应。
乔琳着实有点惊讶，她长叹了一口气，“这就解释了你的那些歌词——‘我可以跟着你，在废墟中搜寻；或者留在这里，省去一些麻烦；或者尽量让自己不要头晕目眩’。别误会我，我爱诺埃尔，可那个混蛋真的配不上这么美丽的歌。”
艾美忍不住笑了起来，“我很确信你自己也写了很美的歌给他，你都想跟他结婚了！”
乔琳耸耸肩，愉快地说：“是啊，我确实写了不少，我不知道那些是不是美丽的歌，可我年轻又愚蠢嘛，我有权不负责任地做事。”
两个人相视而笑。
“别担心，艾美，”乔琳笑着靠在她肩头，“我知道你是什么意思，我知道那不是关于他的，那只是关于你自己的。”
“谢谢你，乔，”艾美把头也靠在乔琳的头上，“我也很高兴我愚蠢的感觉已经过去了，现在我才是真的坠入了爱河。我爱上了一个我了解的人，而不是一个我幻想出来的浪漫英雄。”
“浪漫英雄？”乔琳笑了起来，“哦！艾美！别这么说他，如果他知道了……我绝对不会告诉他这个的，他已经够骄傲了！你是摆脱了麻烦，可我还得跟他一起入睡呢！”
“你真的太可爱了，如果我是个男人，我会爱上你的！”艾美大笑了起来，“说真的，我知道自信有的时候跟惹人讨厌没什么区别的，但他真的是我见过的第一个完全不介意在这两者间划上等号的人。”
乔琳觉得自己笑得肚子都痛了。她笑完后想起了她之前就想说的一件事：“对了，艾美，你知道我们明天就有两周假期了，我和罗拉他们都准备去看绿洲在纳贝沃斯的演唱会，你想跟我们一起来吗？这会是英国历史上最大的演唱会，应该会很好玩的！”
“不，我真的很想念迈克尔，我需要跟他待在一起，巡演真的太累了，我已经精疲力尽了。”
“好吧，”乔琳理解地点点头，“如果你改主意了，给我打电话，让我看看我能不能在他们的VIP名单上加上你和迈克尔的名字。”
“谢谢你，乔，祝你玩得开心！”
“谢谢，对了，替我向迈克尔问好，等我回到洛杉矶后，我们真的应该一起吃顿晚餐什么的！”
“当然！我已经想好了地点，你真的应该来Largo俱乐部玩，你会喜欢那儿的！”
“就这么说定了！”