然不会拒绝。
跑在前面的两个男孩打闹着你推我一下,我踹你一脚;后面隔着一段距离跟上来的是提着东西的弗农和稍稍落后半步的佩妮和曼蒂。总的来说,这一天虽然有些疲惫,但玩得很开心。
但或许……这种平静的生活就是要被打破的。
“德思礼先生,德思礼女士。”不知道什么时候出现在酒店门口的亚裔女人身上穿着古怪的、银光闪闪的袍子,头发染成金色,鼻尖上有一颗很显眼的、凸起的痣。但奇怪的是,酒店门口的人像是根本看不到她和弗农他们一样。周围的人也像是突然跟他们隔开了,人声远去。
“你是什么人?”弗农警惕地把两个男孩拉到自己身后和她对峙。
女人没有理会他,只是沉浸在自己的世界里自顾自地用蹩脚的英语说着:“根据伟大的、邓布利多先生的来信,我受委托把录取通知书交给你们,祝你们生活愉快!”
说着,女人从袖子里掏出两个厚重的羊皮纸信封。她看着后面被佩妮紧紧抱着的曼蒂和被弗农护在身后的达力哈利,脸上是嫉妒和羡慕混合的表情,嘴里含糊不清地咕哝:“(日语)那可是魔法界最好的学校……”
弗农根本不想听她说的话,直接劈手夺过信封,色厉内茬地低吼:“信你已经送到了,现在你可以走了!”
女人也不恼,发出了一阵“咯咯咯”的笑声,接着,她当着孩子们的面从袖子里掏出一根小木棍挥舞了一下,整个人从原地消失。在她消失的同时,人声又再次喧沸起来。
弗农的脸色像挨了一记直拳而偏偏他又不能还手一样难看。
“爸爸……你还好吗?”曼蒂小心翼翼地问。
意识到自己吓到孩子们的弗农努力压制下内心的怒火和恐惧,硬挤出一个笑容:“我没事,宝贝。我们回房间吧。”
孩子们虽然又好奇又兴奋,但也敏锐地从大人的情绪中察觉到自己不该问出口,于是一行人安静地回了酒店房间。
放下东西后,三个孩子眼巴巴地坐在床沿,眼睛一眨不眨地望着弗农。
弗农没有看他们,而是把信给了佩妮,自个儿坐在飘窗上,手肘抵着膝盖,痛苦地低着头。
佩妮拿着信,一遍遍地摩挲着信封上的火漆印章,神情半是怨恨半是怀念。
“妈妈?”曼蒂觑着佩妮的脸色,小心翼翼地开口:“那是我和哈利的录取通知书吗?”
佩妮沉默了一会儿才回答她:“……我想,这就是了。”
“我能看看吗?妈妈。”曼蒂站起身,手指已经搭上了信封。
“这是,属于你们俩的。”佩妮缓慢地把信封递给女儿,别开脸:“你们自己看。”她匆匆走到了弗农身边,一手扶着弗农的肩膀,另一只手捂住嘴背对着孩子们,眼眶悄无声息地红了一圈。
三个小脑袋凑在一起。
一封信上写着的是“Mr H. Potter,The lower bunk of the bunk bed in room 1804,Maihama 1-8, Urayama City, Chiba Prefecture, Japan。”
另一封上写除了开头的“Miss M.Dursley,The single bed in room 1804”,其他内容都一样。
写字用的墨水是翡翠一样的绿色,里面好像还有金色的细闪。翻到信封的另一面,封盖上有一个精致的纹章图案和一块暗红色的蜡封。蜡封的图案和纹章是一样的——盾上大写的字母“H”周围围着一头狮子、一只鹰,一只獾和一条蛇。纹章上面的缎带写着“Hogwarts”,下面的缎带写着“Draco dormiens nunquam titillandus”。
信封拿在手里沉甸甸的,摸起来像是电视里才有的东西。
“这太酷了!”达力说:“我还从来没收到过寄给我的信呢。”
“呃……曼蒂,你知道这个单词是什么意思吗?”哈利推了推眼镜:“我没见过这个单词。”
“我也没见过。”曼蒂摇摇头:“但我猜是拉丁文。”
“我也一样。”
“嘿!那不重要!我想看里面写了什么!”达力催促:“随便你们谁的,我想看!”
“OK,”曼蒂问:“咱们有拆信刀吗?”
“没有那种东西。”达力抢过曼蒂手里的信:“哈利——把我们买的玩具拿出来。”
“拿那个干什么?”哈利下意识反问,又突然反应过来:“……哦,我明白了!”
他匆忙从袋子里翻出一把漂亮的玩具模型刀,这是不知道哪个作品的纪念品。达力和哈利一人买了一把,打算到时候扮海盗或者杀手之类的玩。
达力把刀从鞘里抽出来,学着电视里的样子把刀刃插进封盖和封套之间的空隙,沿着蜡封的方向轻松撬开。