不寻常的“特殊能力”，他猜他的父母可能也有，多半是MI6的特别行动组特工，所以姨母跟他说这件事的时候才那么紧张和神经质。
“小哈利——多吃点儿吧，看你瘦的。”曼蒂把自己的茄汁黄豆用勺子舀给哈利。
“曼蒂——”佩妮拉长了声音：“我说过，你应该…”
“营养均衡。”曼蒂撇撇嘴，还是留下了一小半茄汁黄豆，学着她的语气说：“‘你应该好好学一学你哥哥，他一点儿都不挑食。’”
达力正往嘴里塞着炸薯角，闻言茫然抬头，含糊不清地问：“怎么了曼蒂，叫我有什么事吗？”
“吃你的吧！”曼蒂往他盘子里扔了一块黄油曲奇。
“哈利，你也不要太纵容你姐姐，”佩妮见曼蒂不当回事，便转过头，有些不满地对哈利说：“她太瘦了！”
哈利舀起一勺茄汁黄豆——他还挺喜欢这玩意——老老实实点头：“我会的，佩妮姨妈。”
吃完早饭后，一家人提着行李箱到门口等约好的出租车。他们要去机场坐飞机飞往东京，进行为期五天的家庭旅行。
但是很显然，德思礼夫妇忘记了一件事，一件非常非常重要的大事。
德思礼一家是伦敦时间10点45分起飞的，落地时已经过去了18个小时。
“达力，我来考考你。”弗农摸了摸胡子：“别看表，告诉我，现在是几点钟?”
达力掰了掰指头，很快回答：“现在应该是…早上四点！四点过半个钟头又十五分钟！”
“不对不对，再好好想想。”弗农摸了摸儿子的头：“我要问的是东京时间，不是伦敦时间。”
“呃……”达力拼命地想着人文课上老师教过的知识，试图找出答案。
曼蒂打了个哈欠，抱怨道：“爸爸，别问达力，他对人文地理这门课一点都不擅长——哈利！”
昏昏欲睡的哈利猛地睁开眼，推了推滑到鼻尖的眼镜：“…呃唔！怎么了曼蒂?”
“我们坐了十八个小时的飞机，现在是东京时间几点钟?”
“嗯……”哈利默默心算了一下：“应该是晚上八点四十五左右?如果我没算错的话。”
“好了，回答完了。”曼蒂哈欠连天：“爸爸我们能走了吗？”
“当然，当然。”弗农把昏昏欲睡的女儿揽到怀里好让她能靠着休息一会儿：“我记得酒店有接机服务，他们应该会安排人在接机口附近等我们，帮忙拿行李。”
佩妮眼尖，看到了接机口举着有“The Dursley family”字样硬纸板的人：“在那边，我们过去就好。”
一行人拖着箱子走到了那个人身边，举牌子的是个年轻的亚裔男人。他穿着一身合体的竖条纹灰色西装，系深灰色领带。头发是黑色的，打了发蜡，往后梳得很整齐。单眼皮，眼睛是深棕色，眼角和嘴角一直弯着，给人一种轻松愉快的感觉。
“请问是德思礼家吗？”他说着一口流利的美式英语。
“是的，我们就是。”弗农有些不喜欢他的美式口音，但也没说什么：“你是来接我们去酒店的吗？”
“是的，请跟我来。”男人放下接机牌，两个站在他后面、同样穿着竖条纹西装、梳背头的男人就走上前，从他们手里接过行李搬到车上。佩妮看见他们还戴着白手套。
举牌子的男人把硬纸板折了几下，随手塞进西装内袋，又从另一个口袋取出一副白手套戴上。
因为有五个人，所以他们预约了两辆车，大人坐一辆，孩子们坐一辆。
坐了很长时间的飞机，大家都不怎么想说话，一路上很安静。弗农和佩妮在车上小睡了一会儿，另一辆车上的三个孩子更是睡得东倒西歪。
希尔顿酒店的自助餐厅一直开放到晚上十点，佩妮把三个孩子叫起来，让他们尽量吃一点东西、洗完澡再睡，好倒时差。
曼蒂几乎是闭着眼往嘴里填桃子布丁，达力快把肉酱意面塞进鼻孔，而哈利闭着眼睛用勺子舀着空气送进嘴里——放在他面前的奶油芝士通心粉只吃了几口，勺子就在缺口那儿挖着一勺又一勺的空气塞进嘴里咀嚼。
弗农和佩妮快笑死了，但还是把三个孩子叫醒：“如果困的话就赶紧吃，吃完上去洗澡，洗完澡就能睡了。”
“好的妈妈。”
“好的姨妈。”
“我、我太困了，我马上就吃完。”达力有气无力地说着，一边尽量快速地解决食物，最后一口意面下肚，他放下叉子：“妈妈，我能回房间了吗？”
“为了防止你泡澡的时候睡着，尝尝这个！”曼蒂把刚切的一片柠檬塞进达力嘴里，后者的五官立刻皱到了一起：“哈利，这是你的。”
哈利乖乖接过柠檬片，满脸视死如归地含在嘴里。
“爸爸妈妈，你们要吗？”
“谢了宝贝，我和你妈妈不需要这