上，卡利班抱着一杆雷明顿睡在了躺椅上。
李维摆手示意惊醒的卡利班，说道：“老兄，给海滩管理局打电话，这该死的地方成了粪坑了。
谁说美利坚人民素质高来着，老子要把他的嘴打烂。”
卡利班把雷明顿锁进了吧台，然后笑着说道：“用不着我们，旁边的几家酒店已经疯了，几千个喝多了的混球不仅撑爆了海滩的公共厕所，连那些酒店都没有放过。
具体情况有多糟糕我不确定，反正我建议未来半个月之内都别让罗根下海，现在的海水肯定有怪味儿。”
李维无奈的摇了摇头，说道：“关门吧，这地方现在一股屎味儿，咱们歇业一个礼拜。”
说着李维看着小鼻子直皱的劳拉和戴拉，他摊手说道：“宝贝们，你们今天可以休息了，我陪你们去一趟超级市场买点你们能吃的东西，你们可以在家里开开心心的玩儿上几天。”
戴拉是个好动的孩子，她捂着鼻子看着烂糟糟的海滩，遗憾的说道：“爸爸，我们不能来海滩玩儿了，那我们能去露营吗？”
李维摸着下巴想了想，说道：“看来我确实需要去看房子了……
我们应该买一个有草坪的房子，这样我可以在院子里为你们搭一个小木屋，这样以后你们在家里就能露营了。”