的朴次茅斯海滩——那阳光下的罪恶。
“真不好意思，我之前没有注意到你，之后会改正的。”塞德里克诚恳地说道，并满意地看到帕乔莉·德思礼脸上那抹得意的神色一下子消失了。
尽管被帕乔莉当众下面子，塞德里克依旧努力维持住了好风度，只是脸色比平时难看了几分，说出的话还是很有涵养，让在场众人心中的天平不自觉地又一次偏向了他，甚至连那个韦斯莱家的小女孩也悄悄脸红了。这个时候离场对他来说是最佳的时机，然而他犹豫了一会儿，骨子里好管闲事的正义感还是稍稍占据了上风。
“你——你没有在卖魔法物品给这里的麻瓜吧？”
他看着帕乔莉·德思礼问到，而对方似乎懒得再给他眼神了，低下头又捣鼓起了那些放在棕色遮光小瓶里的精油。“没有。怎么？我们公平公正的迪戈里先生要举报我吗？”
“我没有那个意思，”塞德里克苦笑道，“只是稍微提醒一下。”
“那我也稍微''提醒''一下，”帕乔莉放下滴管，两只手在空中划出不存在的双引号，以表达她的嘲弄：“看到包装袋上这个商标了吗？这是属于镇上一家疗养馆的标志，我在那里打工，帮他们制作一些产品，所用的原材料全是无害的麻瓜产物。这么说你满意了吗，迪戈里？”
“……你住在韦斯莱家，还出去打工？”
塞德里克下意识觉得不可思议，而帕乔莉的目光越发透露出嘲讽。
“没错，我需要打工，因为我没有一对能一起融洽喝咖啡的好父母。他们不给我钱，所以不打工我就很难攒下钱还学生贷款。我这么说你能明白吗，迪戈里家的大少爷？”
塞德里克又被她平白无故抢白了一顿，这回却不好意思再生气了。他哪想会想到有人到朋友家做客还要主动出去打工，帕乔莉描绘的那种生活是他从未接触过的，因此当女孩露出有些愤怒的神色跟他说了这些之后，他一下子意识到自己僭越了人家的生活。
“抱歉，是我想多了。”
知错就改是他的一大优点，即使对面的人是那个帕乔莉·德思礼。在他态度诚恳地道歉之后，对方看起来也没那么暴躁了。似乎不好意思再说什么，她讪讪地点了下头，又低下头去摆弄瓶瓶罐罐，手脚麻利地用滴管从各个瓶子里提取液体，上称计量，混合成溶液，装进带喷口的方形瓶中，不知是在做什么全新的东西。
塞德里克驻足了一会儿，刚叹了口气想要离开，那女孩凑近瓶子的喷口闻了一下，皱皱眉头，却又突然叫住他。
“这个给你。”
她表情平静地把那支做好的方形瓶递给他，就好像在草药课上随手给他递一张羊皮纸似的轻松随意。塞德里克接过瓶子后愣住了：“这是什么？”
“一种简易的香水，”她说，“鼠尾草、盐、葡萄柚、海藻。闻起来应该挺像大海的——我不知道。总之送给你了。”【注1】
“为什么要送给我？”塞德里克捏着瓶子，不可思议地看着她。
“因为我讨厌这个味道。”
帕乔莉说完，便把桌上的瓶罐一收，起身离开了。
塞德里克目瞪口呆地看着她的背影一会儿，甚至开始怀疑手里的瓶子里装的是不是什么烈性毒药。然后他低下头去，和那两个看守摊位的红发小人儿面面相觑：“……她有什么毛病？”
两个红发小人儿朝他无辜地摊手。