“加油，弗兰克，在新生面前别丢脸！”
“我们的新级长——”“好好干，隆巴顿！”
所有人都大笑起来。他们欢呼着，大叫着，拍打着这位新上任的级长。黑头发、小麦色皮肤的男生头上还顶着彩屑，一边克制着笑容一边在人群中穿梭。爱丽丝也跳起来挥了下拳头说“你能做到的，隆巴顿！”。
这下弗兰克没有撑住，还是笑了出来。
在口哨声中，他松了松领带，朗声说：
“一年级新生，在这集合！”
·
上到第七层，几乎所有小巫师都有点累了。他们经历了长时间的火车，又坐船跨越了黑湖，进行分院仪式。哪怕有再多的兴奋，此时都已经淡去了，柔软的床铺成了大家最在乎的东西。海蒂打了个哈欠，詹姆的头也一点一点的，西里斯变得特别沉默。
走廊的尽头是一个巨大的画像，有一人高。画框正中坐着一位女士，她身着几百年前繁复的裙装，身材壮硕。此时她正扇动着一把羽毛扇，看到有人来了，女士马上用扇子遮住大半张脸，只露出一双眼睛。
“晚上好，胖夫人。”弗兰克走上去，对她打了声招呼。
胖夫人马上放下扇子，故作矜持地说：“哦，隆巴顿先生。这就是今年的新生，如果我没错的话？”
“没错，他们就是了。”弗兰克回答，他说了一个词，“古代牧羊犬。”
“口令正确。”胖夫人哼了一声，她的画像向外打开了。
海蒂新奇地看着胖夫人，她应该类似麻瓜中的保安什么的。凯特向他们解释胖夫人如何工作，并且把这个月的口令告诉他们。如果忘记的话，那就会一直被关在门外面。她说的时候，门口的画像也赞同地点着头。
海蒂旁边的詹姆晃了一下，差点摔在地上。女孩很怀疑他到底有没有把口令听进去。
进入格兰芬多塔楼之后，他们又穿过一个很短的走廊。公共休息室就在走廊尽头，那是一个圆形的房间。砖墙上装饰着猩红色的挂毯，还有不少正在活动的男巫女巫的海报。墙壁正中，一个壁炉正在燃烧着，发出平和的噼啪声。在贴着乱七八糟纸张的告示板之后，又走过软绵绵、堆满抱枕的沙发，两条楼梯正一左一右伫立着。
而上面就是寝室了。海蒂和詹姆、西里斯他们告别，又四处看了看。她看到红发小女巫正站在楼梯前面，绿色眼眸在火光中闪烁着。
“莉莉！”她叫道。
莉莉转过头来，她朝海蒂招了招手：“快点来，海蒂。我看现在你快要睡着了。”
她们爬上楼梯，找到了一间寝室。房间里有四个床铺，都铺着红色的床品，看起来暖洋洋的。其中两个已经堆放满了行李。
正在聊天的两个小女巫看到有人来，热情地打了招呼。海蒂发现她们都是熟面孔，在讨论如何分院时，她们令人印象深刻。
“我叫依玛琳·辛克莱尔。”黑色头发的女孩说，她就是那个说自己“炸来炸去”的，看起来有些拉丁裔血统，“父母都是巫师。”
“还有我，我是玛莎·肯尼斯。”她旁边一个棕红色头发、面色苍白的女生接道，她曾经以为分院仪式会是笔试，“出身麻瓜家庭。”
海蒂把行李都放到床下，拿出自己需要的东西来。她在箱子里伸手掏了掏，摸出一根羽毛笔：“我是海蒂·克拉克，父母也是麻瓜，我猜。”
“哦，我记得你！”依玛琳说，“你在分院仪式上很活跃。”
莉莉赞同地点头。她也介绍了自己，一边收拾着东西。她的很多东西拥有对称的图案，有点像亲子套装。
“所以我是唯一一个巫师家庭里出来的，”依玛琳感叹道，不过她很快又低落下来，“或许也不算，毕竟我的魔法天赋太差了。”
她又给她们示范了一次，光是挥了挥魔杖，就迸出一朵噼里啪啦的火花。这让三个小女巫敬仰地看着她。
“我真是受够了。我猜我以后只能找个麻瓜结婚，不然就会变成我父母那样，或者更糟——那个孩子能不能活下来都难说。”依玛琳沮丧道。她的魔法天赋显然已经是个无法挽回的问题了，所以令她时常感到无能为力。
“别担心，麻瓜生活也没你想得那么糟。”玛莎安慰道，“我有个哥哥，是大学老师，他的生活才叫精彩呢。这些年他被未婚妻迷得团团转，但是他的未婚妻反而喜欢他的学生——那是个万人迷，我得说，见到他的女孩儿全都喜欢他，就像是有什么魔力。”
海蒂露出沉思的表情。她看不出这个故事对依玛琳能有什么安慰，似乎也没有怎么为麻瓜正名。
“哦，我也有一个姐姐。”莉莉也加入了话题，“今天在火车站，她也来送我了。”
她的神色有一瞬间暗了下来，不过很快恢复了：“最近我们关系不怎么好，大概是我会魔法的问题一直困扰她——也有可能是到了年纪，你懂吧，青春期什么的。