前往东京的前一天晚上，乌野排球部乘大巴车前往青叶城西学校，跟青城众人会合。
在两所学校相遇的一瞬间，雨宫望月感觉在他们之间看到了熊熊烈火。
一边是日向大叫“下次我们一定会打败青城进军全国”，影山也点头说自己下一次绝不会再输给及川彻，另一边是及川彻以一对二，说着什么“下次赢的也会是青城，不仅要再一次打败乌野，还要战胜白鸟泽，让牛岛若利在及川大人面前道歉”之类的话。
上蹿下跳的三人很快被泽村和岩泉用武力制服。两位为不省心的孩子操碎了心的伟大父亲互相致歉后，两所学校就要出发了。
尽管东京远征让这些热血少年们激动不已，但为了在早上赶到东京，宫城的两所学校是在深夜出发的，如果第二天因为休息不够而导致发挥不出实力的话......少年们想象了一下教练们“核善”的笑容，纷纷努力进入了梦乡。
乌野和青城到达东京的时候，是由邀请乌野的音驹来接的。
想起自己在出发前看过的音驹的比赛视频，及川彻将眼神放到了研磨的身上。
正在和日向聊天的研磨一阵胆寒，敏捷地回头寻找视线的来源。
先一步收回视线的及川彻往前几步，加入了三方队长的“商业会谈”中。
尽管平时有些轻浮的言行会让人怀疑及川彻的作风问题，但事实上作为队长，及川彻是一个再负责不过的人了。
这边的队长们还在进行充满火药味的交谈，另一边没人看管的单细胞们已经快要闹翻天了。
“啊啊啊，经理，变成三个了！！！还是可爱型的！！！”一眼就发现了乌野人员变动的山本虎不可置信：“可恶，这才过去了多久，你们竟然能有这么大的进步！！”
田中和西谷在一旁得意洋洋，夜久和菅原同时在心中叹息，这算什么进步啊！
青城的矢巾秀也蠢蠢欲动，想要上前找清水洁子搭讪，被发现的岩泉一出言制止。
一路上日向都在研磨身边蹦蹦跳跳，路过一座铁塔时，日向大声问道：“研磨！这是东京塔吗？”
研磨叹了一口气，虽然他确实觉得翔阳很有趣，但有时也会疑惑对方的精力怎么会如此旺盛：“不，这只是普通的铁塔，而且我们现在在郊区。”
他们身后的影山&金田一：原来不是东京塔吗？
国见：这两个人的表情也实在是太好懂了。（日向：大蒜头就算了，影山的表情好懂是认真的吗？）
旁观一切的雨宫望月表示：饲养这么一群千奇百怪的家伙，真是辛苦了呢。
这次集训因为队伍多，时间紧，所以安排的是循环赛，每场比赛只打一局，七支队伍两两对战，这对所有人的体力来说，都是很大的挑战。
集训的第一天，乌野在经过第一轮的轮空后，第一个对手，就是老对手，音驹高校。
两校的人分列球网两边，音驹的新人，一年级的灰羽列夫低头看向自己面前的日向，惊讶道：“你竟然不是自由人吗？！”
日向几乎都快习惯每个对手见他的第一面都要感叹他的身高了，但无论如何，听到这样的话，总不是一件令人开心的事。
“太失礼了，列夫。”研磨批评了列夫，“翔阳可是很厉害的，小看他你会吃大亏的。”
上一秒就要跳起来反驳列夫的日向，听到研磨直白的夸奖，单细胞的橘子修勾瞬间就开心了。
决定发球权归乌野后，众人站到了自己的位置上。
第一个发球的人是影山。
影山在手中转了几圈球，感受了下现在的手感，然后将球高高抛起，三步助跑然后跳了起来，深吸了一口气的脸鼓得圆圆的，用力挥动手臂，将球打了下去。
球飞向了夜久和海的中间。
“我来！”
海闻言停下了脚步，夜久向球落下的方向跑去，身体下蹲，胳膊已经碰到了球，但低估了这一球的力度，他的胳膊被球打了下去。
“好球影山！”
可恶，影山这小子最近吃什么了，发球的力度比之前大了很多啊。
“抱歉，我的失误。”夜久向队友道歉。
“Don''t mind, don''t mind！”黑尾挥挥手。
坐在旁边的猫又教练看到影山的发球，眼中流露出了一丝兴味，不愧是天才吗？
两个月前，影山的发球还会有出界或发向自由人的失误，短短两个月之后，不仅发球的力度更大了，球路的控制也比以前要精准了。
观察到猫又教练的乌养系心偷偷露出得意的表情。
作为一个新手教练，他常常为队伍中有影山的存在而感到庆幸。
从输掉和青城的比赛的那一天起，影山就有意加强了自己的发球训练。
一个实力强大，却从不满足于现状的天才，