放学后在网吧写作业颜珞仍是心不在焉，她还在想着新客户的事情，最近魏叔叔又拜访了几家，还是一筹莫展，她现在放学后经常去办公室找魏辰，来网吧的时间越来越少。
姜少齐指着一到数学题问颜珞，颜珞拿出错题本给他看，心里仍然在想着公司的事情。
“颜珞，”姜少齐用手在颜珞面前晃了晃，颜珞才回过神来，她递给姜少齐的不是错题本，是魏辰整理的客户名单和资料。
“哦，拿错了。”颜珞又重新把错题本给他。
姜少齐看了看清人和梁宸，之前他们只是瞎猜，现在可以确定一定是出了什么事。
“你最近是怎么了，有什么事可以和我们说。”姜少齐说。
“就是，说不定我们能帮上什么忙。”梁宸也说。
颜珞拉着清人的手，平静地说：“我打算休学一段时间，你们几个呐，就好好准备高考吧。”
“休学？！”清人一脸担心，“到底是为什么啊？”
“我爸爸车祸了，暑假的时候…现在还没醒过来，公司也遇到一些麻烦，所以我打算休学一段时间，”颜珞尽量让语气轻松些，“一直没跟你们说，我没事的，你们不用担心。”
离开网吧的回家路上，气氛还是沉重了，姜少齐一直送颜珞到家门口。
“你快回去吧，我都到了。”颜珞转身向大门口走进去。
“等一下。”姜少齐叫住她。
“嗯？”
“你说公司也遇到了麻烦，也许我能帮上忙。”刚才的客户名单里，姜少齐看到了淮洋地产。
“你能帮上什么啊，赶紧回去看你的错题，以后我不在的时候，多问问梁宸。”
“淮洋地产，”姜少齐解释道，“那是我爸的公司，你告诉我该怎么做。”
淮洋地产董事长姜淮，原来是姜少齐的爸爸，颜珞脑子里掠过淮洋地产的资料。
但生意和感情是两回事，连姥姥都不肯帮忙，这个曾被她骗着在教室里做了一百个俯卧撑的男生，颜珞并不打算把他卷进来。
“就算那是你爸的公司，但也不是说句话就能随便合作的，你就别操心了。”
“那你还有别的办法吗，你跟我还客气什么？”
“我…”颜珞支支吾吾，“我在想办法了反正。”
“你少糊弄我，今天先回去了，周末来找你。”姜少齐骑车离开，不听颜珞再说什么。
在美国加州旧金山湾南部，一座红顶砖墙的标志性建筑里，陆澄的大学生活已经度过了几个月。
环境、语言和课程他都适应地很快，秉承了一贯高效自律的学习风格，每门课都名列前茅，和国内的教学风格不同，课业内容更多地是以各种小组作业和团队展示体现，很多同学希望能和陆澄一起，Luis成了成绩的保证。
陆澄住在学校的宿舍里，室友Dan来自德克萨斯，是个土生土长的美国人，Dan是靠打冰球获得了州赛事奖牌被学校录取。和陆澄不同，Dan除了冰球队心思都在泡妞上。
“Luis，下周Olivia组织一个聚会，你一起去吧。”下完一节物理课，Dan在走廊上拦住陆澄。
陆澄并不感兴趣，他没弄懂天天聚会到底有什么乐趣：“Olivia是谁？”
“啦啦队长啊，管理学院，金发，身材火辣的那个，你竟然不知道？”Dan一脸惊奇，这家伙连校园网都不上的么，可平时在宿舍他也没见Luis学习。
“我不去了，你们玩吧。”
“不行，你一定得去，不然我的妞怎么办…”Dan一时说漏嘴，只好把实情都说出来，“其实，是Olivia让我带你去的，她好像是在上次你和我去冰球比赛的时候看到你了，只要你去了她就介绍她的朋友给我…”
陆澄哼了一声，“你泡妞的本事不是多得很么，不靠她也可以。”
“多个屁，冰球队全是男的，你必须去知道吗！”
“在哪里聚会？”
“在丹佛巷一个酒吧里。”
“酒吧？我们不是还没到法定年龄么？”陆澄问，加州的饮酒年龄是21岁。
Dan挥挥手，“那个酒保是个熟人，只要有够年龄的ID就行，我在冰球队要两个高年级的不难。”
陆澄一把揽过来Dan的肩膀，“那走吧。”
Dan开心地抖起来：“Oh，和我一起去Olivia的聚会？”
“我说的是去酒吧，今天就去。”
到了Olivia聚会这天，陆澄还是被Dan拉着一起去了。整个酒吧被啦啦队包场，桌椅撤到边缘，中间布置成一个舞池，音乐响起，Olivia穿着一袭露肩的裙子华丽登场，身后跟着几个也花枝招展的女孩们。
Dan看得目不转睛，和其他人一样欢呼吹着口哨。