庭审开始后不久，李赫神色如常，只是目光浮动，时而望着前方的法官，时而注视人们的背影，他游离在审判之外。
被审判的犯人是一名年轻的女孩。她面对官员的提问一一做出答复。所有人都戴着口罩，李赫不知道这个人长什么样子。
她的声音轻而慌乱，需要她回答问题时，她会语速极快地回答很长的内容，这往往会被审判员果断而坚决地打断。被数次打断之后，她变得焦躁了，词语被数度重复，女孩无法顺畅地说话。
翻译全神贯注地关注庭审的进度，他急于将事件的原委告知李赫。这桩案件发生在一年之前，年轻的女孩子在情郎将要离开之时，质问他什么时候回来，何时回来见她，得到否定的回答之后，她恳求他不要离开自己。而后在纠缠和拉扯中，她拿出刀威胁他，不准离开旧京。男人低估了她的行为，之后不幸的事发生了。
女孩并没有投案自首，她有别国的签证，慌乱中将事情告知父母后，他们连夜把她送上赴法的飞机，要她一辈子都不要回来。
但中法之间有引渡协议，一年后她被找到，随后被遣返回国。
法官就凶器的携带反复质询，他们想要确定她是有预谋地杀人，还是激情杀人。
翻译听得入神，李赫却不关心庭审的内容。
真正的审判只能在人死之后，神明会来辨明真情与假意。人间的审判或许能让犯人得到惩罚，可死者不能复生，这一切有什么意义呢？
李赫并不想来庭审现场，只是受母亲托付，不得不来。他庆幸自己听不懂别国的语言，也就不必亲耳听见当夜发生了什么。
李宇在别人无数次传递消息时的叙述中死去，在沾血的信中死去，在刺杀者的口中死去，其中别有一种荒诞的黑色幽默。
那个喜欢玩把戏的人，李赫有时甚至觉得这也是他的小把戏，让别人描述自己的“死”，一千次。
吓唬人、逗乐人、使人沮丧、令人哀悼，一千次。
“中国是有死刑的。”翻译在李赫身旁小声地说。
“这位小姐真不走运。”
年轻的翻译有些疑惑地看着他，搞不明白这个顾客在想什么，便闭上了嘴巴。
到了一审终了时，各项证据都极不利于嫌疑人丁小姐，作案时，她留下了监控记录，警察很快就确定了嫌疑对象。且没有自首情节，跨国藏匿一年后才被抓获。最后，法官最关心的凶器，也是一早就准备好的，她在盛怒之下刺了受害人不止一刀。
尽管律师申请提交精神鉴定的请求，法官不予采纳，在行凶和逃逸时，嫌疑人思路清晰，没有发病迹象。
女孩抽泣起来，她回头喊着爸爸妈妈，像孩子一样无助。她今年刚满二十三岁，如果没有遇到李宇，按照原定计划，她现在应该在巴黎念研究生。
而非站在被告席位上。
她真的会死吗，还会新一轮的审判吗？翻译追上去问他们的律师。
女孩的哭声越来越大，几近歇斯底里，她哭着喊着着要父母找新的律师，“不是我做的，不是我做的，我没有杀人！”
年长的律师对年轻的翻译说道，她不会被判死刑的，百分之百不会，只是会坐牢。按照规律，从死缓变成无期，顺利的话缩短成十几年，最终会出狱。
“这是为什么呢？”年轻的翻译敬畏法律，且对法律有着一颗求学之心。
“丁悠悠怀孕了。”
死掉的人彻底死了，人世间依旧不断有新的人降生，这真是一个平衡的循环，李赫想着。
李赫走出法院后没有上律师的车，他想一个人走回住所。同行翻译的工作也到此为止，他没有更多的事需要那男孩子办。他们之后会和朴顾问视频通讯，向她汇报今天的情况。李赫懒得做这些事，不属于他的工作已经硬着头皮照做了，再多的事他不可能再干了。
这场庭审不对外开放，外面没有蹲守的记者，按照道理说应该是这样的，不会有人知道里面的审判和Adagio的画廊主李宇有关。
按照道理说是这样的。但实际上依旧有人知道此刻正在发生的事。
霍书筠在法院马路对面的石阶上已经等待了一个上午，她亲眼看着李赫从里面走出来。这是只有案情相关人员才能进出的地方，为什么他会从那里面出来？
啊，上一次他甚至带着随行翻译，就在鸣山艺术馆。怎么会没注意到？她已经在鸣山艺术馆见到他两次。李宇，李赫，韩国人，画廊......将这些词拼在一起。
没有更多的问题了，
书筠跑下石阶，跟上前面的男人，他们一个在马路左面散步，另一个疾走在右边的人行道上。盛夏的蝉鸣声绵长而顽固，它们栖息在高大的梧桐树上，只闻其声，不见其影。
就像那一次一样，他们在旧京的街道上一同步行，时不时穿过卖花的扁担小摊、热腾腾的馄饨店、刚开门的烤鸭店，熟鸭子