……洲际酒店和殖民团的误会解除了。”
凯恩上校面颊抽动：“我们损失惨重，猫头鹰。而你管这叫误会？”
“那你想怎么样？”托马斯好声好气道，“你不打招呼地对洲际酒店出手，就是在向我宣战。我愿意停手，你的人应该感谢我。”
他说完，黑暗中一阵暗流涌动，但直到最后也没人动手。托马斯回头看了眼挂在天际的蝙蝠灯，问道：“蝙蝠侠有没有跟在你们后面？”
“不，不过今天晚上的动静确实是因为你和我。”凯恩上校冷静下来说道，“一方面是对殖民团的悬赏金打动了太多人。另一方面，就是我今天约你见面的目的：你想要掣肘哥谭市贵族，我们帮你找到了解决方案。你听说过‘猫头鹰法庭’吗？”
凯恩上校不是谜语人。他来寻求合作，情报给的非常痛快：“这是一个哥谭市地下反派组织，历史非常悠久。我曾经以为你和他们有关系，毕竟你们都给自己起了个鸟名。”
说到这凯恩上校嘲弄地看了眼托马斯的猫头鹰面具，接着道：
“军方有法庭的资料，其中大部分成员都是哥谭市贵族，通过违法犯罪手段攫取财富和地位。如果你能拿到法庭名单，就可以威胁他们为你做事，怎么样？这条情报算不算是殖民团的诚意？”
托马斯不为所动：“那么这份名单现在在哪呢？”
“你问到关键点了。”
凯恩上校沉着脸说道，
“猫头鹰法庭使用魔法，将成员的名字刻在了一枚金币上，你可以将这枚金币理解为一个时刻从云端下载数据的移动硬盘。
一个月前我们在罗马找到一个老巫师，她能为我们追踪到金币的下落。半个月前，带着金币回到美国的殖民团成员被杀，飞机在大西洋坠毁，罗马的老巫师死于暗杀。一个星期前，我得知这枚金币出现在哥谭市，于是给你打了那通电话。”
托马斯肯定道：“你们追丢了。”
凯恩上校面色铁青，没有否认：“接下来轮到你彰显本事了，夜枭。今天晚上企鹅人的冰山俱乐部内发生爆炸，就因为传闻拍卖会上有一枚古董金币会作为商品出现，也许你可以去联系一下你的老朋友，奥斯瓦尔德·科波特。”
到这时，他已经由于失血过多而面色惨白、冷汗涔涔，几乎不能凭借自己的力量站在原地。
托马斯倏而想起这是自己的又一个亲戚。他举起右手，令利爪让出条路来：“万分感谢，凯恩上校。今晚就到此为止吧——希望我不会再在洲际酒店附近上空看见无人机巡逻了。”
殖民团今晚猝不及防吃了大亏，这会也没精力去计较托马斯的态度问题，眨眼功夫就消失在黑暗里。
远方宛如明月的蝙蝠灯不仅没用黯淡，反而更加明亮。
托马斯思索片刻，对手下说道：“给我准备一辆新车，我需要在天亮前回到韦恩庄园。”
——穿过蝙蝠侠的封锁线。