主持人对头缠白色绷带的邹阳动情地说:“邹阳同学,你真是身残志……哦,不。”
主持人大概想说对方身残志坚。马上发现了自己的错误,对方虽然志坚,但身不残,只是受伤而已。
她马上改口说:“你虽然受了伤,但是我们仍然感觉到了你像太阳般散发的热情和活力。”
乐曲停止,邹阳站在了舞台中央。主持人问:“邹阳同学给我们演讲的题目是什么?”
邹阳说:“I want to be a rich man(我要成为有钱人)。”
主持人说:“哦,这是我们共同的梦想。We all want to be rich(我们都想成为有钱人)。”
主持人的话引得台下一片掌声。
邹阳开始演讲。
“很小的时候我就梦想自己可以成为有钱人.有一天自己可以驾驭金钱,而不是金钱驾驭着我。
渴望能赚很多的钱,让家人过着舒适无忧的生活。每每看到电影电视里的灯红酒绿,大款大腕,我就发誓:我以后一定要成为一个有钱的人,可以过自己想象的生活!宁可被钱砸死,也绝不能做穷人。
一直以来,我常常想,怎么样才能成为一个有钱人呢?
当工人,虽然一年三百六十五日劳作,依然摆脱不了下岗命运;当白领,虽然谨小慎微,可在老板面前过得像个奴婢;摆地摊做老板,可是在城管面前却惶惶不可终日。
这些终究还是摆脱不了贫穷,无论怎样的去努力、去奋斗,也挤不进富人的行列,到头来仍然只是一个吃饱了饭的穷人。
我要开一个属于自己的店铺,我要做大生意。那样我就有钱了。
有钱了,我要像富人一样有一掷千金的豪气。
钱,就是一个好东西,它能让很多人众星捧月般围着你转,能让两个并不相爱的人瞬间走到一起,能把一个丑八怪变成一个明艳动人的美女。
我喜欢每天数钱的那种感觉,聆听钞票那种“哗啦啦“的声音。
这应该是世界上最动听的音乐,这种声音听了不仅仅是悦耳,而且听了更让人心里踏实,感觉比任何事情要来得更真,更猛烈、更有安全感。
我想成为有钱人。每天开着宝马拉着家人去兜风,想玩什么就玩什么。
每天带着家人尝尽天下美食,想吃什么就吃什么;每天穿梭在各大品牌专柜,想买什么就买什么。
我想成为有钱人。累了,有专人服侍;饿了,马上有人端来可口佳肴;腰酸背痛了,有专业按摩师上门来为我按摩;心情不好了,有人心甘情愿为我排忧解闷。
我想成为有钱人。从此再也不用为了生活而去操劳,为了穷困而去忙碌;不用在烈日下、在狂风中拉着满满的一车货奔跑;不用在批发市场与各种各样的人讨价还价,在工商面前点头哈腰;不用在八月十五、大年三十这样举家团聚的日子,一个人在外漂泊煎熬。
我想成为有钱人,我要买下美国纽约最高大厦纽约世贸中心双子大厦。
我要把大把的钞票从楼顶抛下,我要向世界宣布,我是个有钱人。
我想成为有钱人。在加拿大,在澳大利亚的碧蓝海边买一套很大的房子,把父母亲人接到身旁。
每天陪他们钓鱼、看潮起潮落,给他们读书念报;在院子里,我种满四季鲜花,和深爱的家人一起,在每个起风的日子,和我爱的家人一起看花开花落。
我想成为有钱人。为了家人、更为了卑微的自己。”
邹阳用英汉两种语言诠释了他想成为有钱人演讲。
专家评委杨志宏对邹阳点点头说:“很好,现代社会发展告诉我们,贫穷不是社会主义。
努力使自己富裕,成为有钱人,才是我们的发展目标。正如主持人所说,这是我们共同的梦想。We all want to be rich(我们都想成为有钱人)。
不想成为将军的士兵不是个好士兵。不想成为有钱人的人,不算是个有理想的人,枉来世界走一遭。”
评委的点评引来台下一片鼓掌欢呼。邹阳躬身向评委杨志宏表示感谢。
杨志宏笑着点头,说:“针对你这篇演讲,我想问你,倘若开店铺也不能使你成为有钱人,你该怎么办呢?”
邹阳说:“那么我将继续探索成为有钱人的方法,永不言弃。”
杨志宏说:“很好,永不言弃,这就是当代青年应该有的精神风貌。演讲内容很好,让一部分人先富起来,成为有钱人,把握了市场经济的脉搏。符合我们时代的要求,符合世界潮流。
现在中国就需要你这样敢想的年轻人。英语表达时虽然有几处用词欠妥,但是不影响大局。给你演讲9分。回答问题9分”
台下响起热烈鼓掌声。
主持人说:“现在我们再看看外国专家的意见。”