八月三十一日，格里莫广场12号在隆隆的脚步声中醒来了。
好几只皮箱同时在台阶上磕得砰砰直响，孩子们在韦斯莱夫人中气十足的催促下乱作一团，跑上跑下地搬行李。
“借过！借过！”
弗雷德和乔治齐声大喊着，嗵嗵嗵从走廊那头冲过来。两人都把足足关了一整年的飞天扫帚高举过头顶，像捧着稀世奇珍。
“稳重点！你们已经是成年人了！”韦斯莱夫人头疼地提醒，然而无济于事，他们直闯到门厅附近才有所收敛。
“小心！”跑在前面的弗雷德及时收脚，才避开了抓着一叠吐司冲出厨房的池君君和金妮，紧接着恼火地低声怒喝，“嘶——乔治！”
乔治没刹住车，飞天扫帚的把手“咚”地锤在了弗雷德后脑勺上，声响之大令两个女孩都连连咋舌。“抱歉！”他从弗雷德身后探出脑袋，“早啊……”没心没肺的声音戛然而止，乔治眼神灼灼地盯着池君君挽起的发辫，脸上咧开一团巨大的笑容——是他送的那支发簪。
池君君被他闪闪发亮的双眼盯得耳根发烧。她隐约猜到了缘由，但就是想逗逗这个大傻子。
“怎么啦？”她咬了一口吐司，故意扭头正对着乔治，不给他看脑后的发簪。
乔治的目光追着那抹温润光泽转了一大圈，正想说什么，但被金妮猛然伸出来的揶揄笑脸唬了回去。
“新发型很好看是不是？”金妮边从他们俩中间挤过去，边对乔治翻了个白眼，“可我们要迟到了！”
池君君这才醒悟似的睁圆眼睛，跟着金妮冲向房间。
“大件行李都留着我们来搬！”乔治在她们身后高声提醒。
乔治甚至自告奋勇要同时搬运两只箱子。
“区区两个箱子而已，”他神气活现地叉腰站在房间中央，对女孩们说，“你们先去楼下等着，行李随后就到！”
赫敏揉着克鲁克山松软的毛，迟疑地和其他人交换了一个眼神。池君君不动声色地抱起了鸽笼，芝麻抖着脖子叼起一颗鸟食，“咕”地一叫。
“你今天怎么这么亢奋？像打了鸡血似的。”金妮嫌弃地说，率先走出房间。
“简直就像人来疯的小屁孩。”弗雷德轻蔑摇头，用魔杖把一只皮箱抬到半空。
乔治不满地指挥着皮箱和弗雷德猛地一撞，无声地做口型：你懂什么？
赫敏回头望望那一串磕磕绊绊飘在半空的箱子，警惕地拽住池君君：“金妮，你也等一下，我觉得我们最好让他们先走——小心！”
那些沉重的行李箱猝然脱离了控制，向已经走到楼梯口的金妮砸去。
“金妮！”两个女孩尖叫着冲过去，克鲁克山嘶叫一声，蹭地窜出赫敏的臂弯，沿着走廊没命地逃。
池君君跑得更快，一把抓住金妮的胳膊，但没拽住，她只觉得自己也猛地往前一栽，和金妮一起滚倒在台阶上。
木质台阶疯狂捶打着全身每根骨头，平时几步就能跑完的楼梯变得无比漫长，她下意识死死抱紧金妮，强忍疼痛，在半空胡乱摸索任何能够借力稳住身形的东西。
她们总算在滚下最后一段楼梯前停住了。池君君斜挂在楼梯上，一手紧攥栏杆，胳膊由于重量抻得生疼，另一手依然紧紧护着金妮的后脑勺。
有个富有弹性的圆柱样物体从她们身上轻巧地碾过，摔在门厅里没了声响。
一瞬间寂静后，无数噪音在狭长的门厅里炸开了。
“早就说过不要乱用魔法！你们要害死她们了！弄不好会留下重伤！你们两个白痴——”
“泥巴种！丑八怪！滚出去！肮脏的杂种！玷污我的祖宅——”
“你们怎么样？哦天呐！你们怎么样！”
韦斯莱夫人的咆哮、门厅画像的咒骂、赫敏的抽气声和克鲁克山长一声短一声的尖叫像无数把刀子，搅得池君君神思混乱，还有金妮的□□、纷乱的脚步声、拖动箱子的闷响……她眼前一片模糊，头脑胀痛得厉害。
鸟儿的惨叫声忽远忽近地响。是芝麻，她头昏脑胀地想，刚才没抓稳，让鸽笼从她们身上滚过去了。
“你们怎么样？能听见吗？能看见我吗？”噪音里又多了一个熟悉的焦急声音。
一张模糊的晃动的脸，红头发……她好一会儿才看清：乔治吓得两颊雀斑都变浅了。
“我……”布莱克夫人肖像尖利的叫骂扎得她耳膜疼，一张嘴就想吐，只能勉强摇头。
乔治小心无措的样子像是对着一个瓷娃娃，想扶她起来，却又怕碰碎，两手触电似的缩回去，张开又握紧，捏得骨节都泛白。
“我没事……”她晕乎乎地说，扭头寻找鸽笼。赫敏急忙把笼子捧过来，让吓得不轻的芝麻对她委屈地咕咕直叫。
肖像仍然在 啸叫，但没有人顾得上处理。
“别袒护这两个浑小子！”乔治被猛地推到一旁