八月十三号，这天是小爱的生日，在前几天宇美阿姨和真知子都问过她，要给她办生日会，被小爱拒绝了，她不喜欢过生日，从什么时候开始的也不知道，一说到自己的生日就心脏难受。见小爱是真的不想过生日，宇美阿姨也就随她的意思了，而真知子则说她想和小爱在那天一起度过。
小爱想了想，也就答应了，那天的行程安排由真知子全权负责，然而在生日的前一天接到了工作通知，小爱值得遗憾的告诉真知子自己明天没空了，真知子有些失落，但又很快打起精神，说自己买了礼物给她，可以等她回来的时候拆开。
其实，生日那天并没有工作，小爱说谎了，是她主动问公司那边有没有拍摄工作，如果有就安排在生日那天就行。
宇美阿姨还不忘抱怨小爱所在的公司怎么非要在她生日这天安排工作，小爱听了也只是笑而不语，就是对不起大家想要为她庆祝生日的心意，信志哥都专门打电话说自己想回来给她过生日，这是小爱来到清水家的第一个生日，只可惜信志哥他今年暑假去了美国的研习会也回不来。
安田女士也有给小爱打电话祝福她生日快乐，说有礼物邮寄给她，今天应该能到，问是什么东西，安田女士也没说，只说礼物提前告诉了是什么就没惊喜可言了。
原本学校也是有去森林学校和姐妹校研习旅行的安排，但除了国中部，其他都是可选参加或不参加的，大河和丽娜被自家大哥打包扔去森林学校，芽衣和千阳则是在约会中，也就剩下真知子和小爱，小爱则是去工作了，留下真知子一个孤家寡人。
正巧，最近真知子身体不舒服，被家人架着去了医院检查，就是普通的腹部疼痛，开了些药，又输了液，人就没事了。
小爱在生日这天顺利结束了拍摄工作，和工作人员们告别，见时间还早，就在街道上慢悠悠的走着，看到路边的阴凉处休息座，就坐下，无所事事的看着头顶的树叶。
她今天，谁也不想联系，也不想做任何事了，就想自己一人安安静静的发呆。
这一发呆就引来了路边同样无所事事的不良，看到小爱的外貌和身材都相当不错的，就上前搭讪，还试图将小爱带走，两个人就这么在大街上拉扯起来，奈何小爱没什么力气，直接被人拖着就要进小巷子里。
小爱整个人都在发抖，喊救命也没用，她被人捂住了嘴巴，眼眶中满是泪水，她不敢哭出来。
就在不良要对小爱的衣服出手的时候，被人一脚踹飞。
"那个不长眼敢破坏老子的好事！"被踹倒在地的不良，吃痛的揉着自己被踹的生疼的腰，刚抬起头就看到了是他不能招惹的不良团体老大的妹妹，就连忙从地上爬起来头也不回的跑了。
被救的小爱看向救命恩人，发现是之前陪朋友们买水着装时，在试衣间见过一面的女生，眼泪直接从眼眶脱出，就听到对方不难烦的"啧"了一声，连忙低下头擦眼泪。
"你……你还好吗？能站起来吗？"眼神有些凶凶，头发染成橙粉色的女生看小爱所穿着的凉鞋绑带下的右脚踝有红肿，应该是刚才那个不良拖拽小爱时让她崴到的吧。
"我没事，谢谢你救了我。"小爱摇摇头，扶着墙缓缓站起来，右脚踝扭伤了，但也不是不能走路，只不过得慢点走才行。
"真的没事吗？"女生看着肿起老高的小爱的脚踝，都开始怀疑该不会是骨折了吧。
"没事没事，是我身体问题，只是看起来可怕而已……还没问过你的名字，我是嵯川爱，十分感谢你救了我。"
"……我是柴柚叶，"柴柚叶也说了自己的名字，见小爱实在是行动不便，就伸手去扶她，也就靠近了小爱，发觉对方真的很高，上次遇到的时候不是错觉，她今年14岁，也才160公分出头，看小爱的身高怕不是得有170公分还多吧，"你多大了？"
小爱第一次遇到刚互通姓名后有人问她年纪，她尽量不让自己的重量压着柴柚叶，回答道，"柴桑，我是89年出生的。"
柴柚叶没想到小爱比自己大一岁就长这么高，看样貌就知道她是混血儿，大概就是混血儿基因带来的优越身高，"你这有多高啊！"忍不住问小爱，毕竟女孩子中很少看到这么高的女生，"你直接叫我名字柚叶就行，我上面有个……哥哥下面有个弟弟，不知道的还以为你在叫他们。"
"柚叶也直接叫我名字就好，我现在170多公分吧，最近没有量过。"
"你都可以当模特了。"
小爱没告诉对方自己今天刚结束了杂志拍摄工作，正好附近有家家庭餐厅，柚叶将小爱扶到店内，让她在这里等下，她去买点消肿药给她。
小爱没有拒绝，只是点点头，扶着椅背坐下来，这时候正好肚子有些饿了，就点了份儿童套餐的蛋包饭，这种份量正好够她吃也不会浪费。
在那之后，有一高一矮的两个人男生进来，小爱因为背对他们所以没有看到，只是安静的等柴柚叶回来，期