当前位置:豆皮小说>女生耽美>[家教]只有嘴在输出的我> 90 过去与未来相互影响
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

90 过去与未来相互影响(2 / 4)

呃不用谢……等等别说得我像牺牲了一样,Passero你日语说得真的很怪啊!”

计划通。草壁端着茶和点心进门时,纲吉已经完全放松下来,没有被吓出个激灵。

“Itadakimasu——”我学着纲吉双手合十,念了一句向辛苦的总裁助理表示感谢。这几天在彭格列和日本少年少女们吃了几顿饭,我已经熟练掌握了这个餐前咒语。

以及——

“哈压库哈压库!(快点快点)”敲桌。

“春夏冬小姐……”正倒茶分发点心的草壁一顿,“这两句话最好不要放在一起用。”

==

在我的强烈抗议下,草壁终于把称呼从诡异的春夏冬小姐改回Passero小姐。

我长舒一口气。

春夏冬什么的……实在太不吉利了!

我这么说了,两个日本人一个摇头,一个面露疑惑。

我用贫瘠的日语和他们解释避谶:“起名字的时候,要避开意思不好的词,整个名字的谐音也要积极向上,不能有不好的寓意。”

“那这样说的话,”纲吉低头沉思片刻又困惑得看我,“可是Passero你这个名字里也没有不好的词啊?”

“春夏冬表示时节风情,虽然很稀少,但也没有不吉利的意思。”

“至于名字,Katsuo常见的汉字写法应该是这个。”

他放下茶杯,手指在茶几空着的地方划拉出两个字。

光滑表面倒是容易留下指纹痕迹方便写字,纲吉的字又十分呆萌,不算好看但胜在一笔一划很好辨认。

——『勝男』

“选鲣这个字的话,可能是因为胜男是男人的名字吧?胜利的,男人。”被迫当了两天语言老师,纲吉已经能很自然地在一个疑似中日意义不同的词出现后给我多解释一遍。“不过Katsuo听起来比较像获胜,寓意很好,为了这个寓意,又要融入社会……”

声音渐小。

我瞅着他从小有信心变到自我怀疑,默默呷了口茶。

发现『融入社会』和『选择稀有姓氏』的矛盾了吧。

茶水入口带来一股淡淡的甘甜和鲜香,比密鲁菲奥雷那边踩雷的蜂蜜红茶好了不知道多少。

草壁介绍这个是玉露茶,具体怎么种的不记得了,反正就是通过一系列操作减少了茶的涩味使其更加甘甜。第一次喝的时候我甚至觉得鲜得有点像海带汤,和青草一起煮的那种。

后来草壁告诉我,能品出海苔味代表这玉露茶品质极高。于是我立刻闭嘴,把这种昂贵的茶叶加进蹭吃蹭喝的目标清单里。

金钱的味道就是好的,只是我暂时没习惯而已。现在不就已经习惯这种茶的口感了吗!

我喝了口茶润润嗓子,开口圆场:“谐音确实寓意不错,没有可挑毛病的地方。但是……”

“问题主要出在汉字上。”

春夏冬鲣。

到底谁会用鱼给自己起名字啊!Passero是来这个世界被起的第一个外号,麻雀就麻雀我也认了,就当作为一只小鸟在异世界获得新生了。但是!

“一只鸟给自己起了个鱼的假名是怎么回事啊?麻雀又不是水鸟,掉水里很容易淹死啊!”我大声道。

纲吉弱弱说也不用这样把自己代入麻雀里。

“不止这一点。”手往下一甩,茶杯和小桌子碰撞发出一声闷响。

“最关键的是春夏冬这个姓啊。太不吉利了。春夏冬,春夏冬,这只有三个季节啊!”

上一个名字里只有三个季节的人已经被拖去给秋天的枫叶积点颜色了!

当然,以我拙劣的语言水平,短时间内给日本友人输出某妃子传的梗是不太可能的。我简单总结为“一年有四个季节,名字里只有三个季节的话,不就意味着这个人的人生缺少了一个季节吗?”

说起来现在好像就是秋天,这个时代的我果然应了谶,在这个时候丧命了吧。

“总之,这名字又带水又少秋的,绝对不是我自己起的名。”

我很坚定地摇头,然而草壁并不同意。

他说这名字是我起的。

“准确来说,确实是恭先生提了鲣这个名和选字,但最终还是由Passero小姐你做下决定。”

“而且当时用的就是这个理由。鱼和水,还有四季!”

==

和春夏冬……不,Passero小姐接触过的人都知道她有多能说。草壁哲矢对此感受尤为深刻。

在没和她见过面的时候他已经深受其害了。

那大概是十年前,还是委员长的恭先生很少见地带了伤回来。

草壁哲矢很是犹豫:上一次负伤还是因为处理针对并中学生的袭击事件,这一次是什么事情呢?踌躇半晌,他最后又默默把关心和问

上一页 目录 +书签 下一页