脱帽！”乔治喊道，弗雷德的手在肩膀上摸索了一阵子，他的头重新出现了，帽子被摘了下来。
“那帽子是怎么做的？”赫敏也分了神，仔细观察着弗雷德和乔治，“显然是一种隐形咒，把隐形区域扩大到施了魔法的物体之外是蛮聪明的，但我想这魔法不会持续太久。”
哈利没有回答，他还是不舒服，可是他想到维娜对他的期望，知道邓布利多是为他好，只得像咽毒药一样把所有的不快都咽进肚子里，他有点想回到寝室睡一觉了，他需要歇息。
“喂，哈利。”夜寒陌叫住了他，他的脸上带着淡淡的笑容，手上拿着一个新鲜的梨子，“你去哪里了？饿不饿？要不要吃点水果？”
“我…呃——”哈利没有想到，夜寒陌竟然会主动跟自己说话。
他以为自己两次阻挠他的追求爱情之路，夜寒陌会大发雷霆，以此人的小心眼程度，不在他的南瓜汁里下药就不错了，怎么会突然冰释前嫌呢？还亲亲热热地叫他哈利？
“这不是室友之间没有隔夜仇嘛，我决定原谅你了。”夜寒陌笑嘻嘻地说，“我想通了，你们的思想没跟上时代的脚步，又喜欢多管闲事，这是落后的巫师与生俱来的陋习。”
哈利却被他的笑容震得头皮发麻，他的大脑中警铃大作，想起夜寒陌每次求偶的时候，脸上挂的也是这套笑容，不会吧，他不是跟自己反目成仇了吗？怎么还对自己大献殷勤——这也太可怕了吧！
找不到姑娘就把目标锁定在可怜的室友身上！
“谢谢，奈特，不过我觉得我该回去休息了，”哈利后退了好几步，不想承受他这诡异的关怀，夜寒陌笑吟吟地说：“哈利，那你好好休息吧。”
“他怎么啦？”罗恩问赫敏，“你不觉得他这样很奇怪吗？”
“我想奈特是气疯了，他神经不正常了，哈利夺去了他的所有，”赫敏平静地说，“他肯定想要报复哈利，估计是假情假意地要让哈利放松警惕。”
在度过了好几个内防斯内普、外防夜寒陌的日子后，哈利终于迎来了希望的曙光，圣诞假期开始了，他们乘坐霍格沃茨特快，再次返回了格里莫广场12号。
这是一个对所有人来说都分外特别的圣诞节，大家都是第一次跟这么多的人一起度过。即使伏地魔的势力正在暗处生根发芽，魔法部又集体给他们自己施了无数个闭耳塞听，魔法世界前途堪忧，这个如此重要的节日还是要好好庆祝一下的。
多比和克利切已经早早布置好了圣诞节的装饰，让整个宅子更有节日的气氛，尽管它原本就已经够漂亮了：吊灯上挂着冬青和金银彩带，魔法变出的雪花亮晶晶地堆在地毯上，一棵巨大的、亮闪闪的圣诞树严严实实地挡住了小天狼星的家谱，上面装饰着活的精灵。
克利切对这一布置颇有微词，他一定要把碍眼的圣诞树移开，多比反驳说那是最好的位置，能让所有人都第一眼看到圣诞树。
两只家养小精灵意见不合，眼看着就要打起来，维娜急忙用魔咒把他们分开，“别吵啦，别吵啦，你们可别把圣诞树给毁啦！”
“多比不会毁了圣诞树的，多比很乖，听从主人安德森女士的安排。”多比眨巴着网球状的大眼睛，向维娜鞠躬，尖声尖气地说。
克利切却对维娜很不尊敬，他的嗓子就跟破锣一样，“血统不明的女人，你休想对我指手画脚，克利切只会听从尊贵的女主人的命令——”
“你竟敢对安德森女士不敬！”多比气呼呼地握紧了拳头，“克利切，我要跟你打一架！”
克利切正有此意，他早就看多比不顺眼了，不仅是一个令人反感的异类，还总是抢自己的工作，夺走少爷的注意力，布莱克家族绝对不能接受一只来源不明还背叛了原主人的家养小精灵！
“哎呀！哎呀！”维娜慌慌张张地说：“别打啊！”
“住手，你们给我住手！”
家养小精灵一向是友好的神奇动物，她可从没见过小精灵打架！
哈利和罗恩立刻上前，就要把混战的他们分开，而此时，门厅处又响起了沃尔布加那旷日持久的吼叫，这让打斗战局变得更加刺耳挠心，噢，怎么回事，好像混进了几声狗叫，维娜的太阳穴突突直跳。