些士兵甚至错误地以为将它传给别人可以使自己痊愈。
这时英美两国政府都有些慌神了。英国外交大臣安东尼·艾登致信内政部，希望后者加强对性 交易现象的打击，因为“这不仅损害英国的形象，还危及到英美同盟，甚至可能被纳粹德国作为把柄开展一场宣传攻势———它会把英国描绘成一个堕落的国家，纵容放荡的女人去勾引美国大兵”。
美军指挥官也担心部队的战斗力和士气因此受到影响。随后，在双方召开的协调会上，美军正式提出要求，希望英国方面拿出具体措施，加强打击妓女拉客现象的力度。
但英国警方感到无能为力。按当时的英国法律，开妓院是违法的，但卖淫和传播性病并不算。而且美军只受他们自己法律的约束，英国警察根本管不着