“crouching 体ger，hidden dragon。这个名字是什么意思？”
放映厅里，《卧虎藏龙》的片头已经开始放送，兰迪看着《卧虎藏龙》巨大的英文标题，表示费解。
“我也不是很了解，听网络上的人解释说，这或许说的是在这个世界中，有很多强者隐藏在暗处。”汤姆给了一个模糊的解释。
“强者为什么要隐藏起来？有能力的人就应该去帮助别人才对，不是吗？”兰迪问道。
“我也不知道。”汤姆摇头说道，“或许华夏人觉得，强者隐藏起来会是一种更好的生活。”
“华夏人总是喜欢故意弄出一些奇妙的玄虚。”兰迪撇撇嘴说道。
两人说话间，电影已然正式开始。
在一阵悠扬的笛声之中，山水相间，如同画卷般，一家名为雄远的镖局出现在画面里。
“很美，但镖局是什么意思？”兰迪想问问汤姆，但他转头，发现汤姆已经开始认真看起来。
兰迪眨眨眼睛，便也闭上嘴，继续看起来。
《卧虎藏龙》的开头比较平淡，就是李慕白来到雄远镖局，与俞秀莲讨论了一下提前出关，想要解决一些没有解决的事，并委托俞秀莲将青冥剑送给京城的贝勒爷。
“这个片头有些无聊。入定是什么意思？修炼的一种形式吗？”兰迪一边看着，脑海中闪过各种各样的念头。
对华夏文化，尤其是华夏武侠文化几乎完全不了解的他，很难明白“入定”这种在美利坚文化中完全不存在的东西，更难以明白为什么一把看起来没什么不一样的剑，会显得尤为重要。
他只觉得无聊。
但开头的无聊，还不足以让他产生愤然离场的冲动。
他继续看下去。
“华夏的古代，和我们这里真是完全不一样——我们好像没有古代。这些房子看起来有一种独特的美感。”
俞秀莲已经来到京城，兰迪看着琳琅满目的华夏建筑，倒是喜欢上这种与美利坚完全不用风格的房子。那些房子上面有着各种各样的怪兽石刻，房檐低矮而流长，淡灰色的瓦片层层叠叠，自有一种优雅韵味在其中。
“喔，这个华夏演员好漂亮。”
剧情继续发展，当林欣瑶饰演的玉娇龙出场时，兰迪被惊艳到了。
原版《卧虎藏龙》中，或许是为了表现真实，或许是为了复古，或许压根就是技术不足，人物的妆容都比较老气，哪怕是当时只有不到二十岁的章子怡，看起来也很是成熟。
而任一清拍摄的《卧虎藏龙》，虽然没用那些看着就不真实的滤镜，但优秀的化妆技术，也让演员显得更加年轻灵动。尤其是林欣瑶，本就显年轻的她，在镜头之下，美得不可胜收。
美得在这些审美都不太一样的美利坚人眼中，都足以达到惊艳的地步。
“这么漂亮的女人，一定是主角吧？”兰迪心想。
接下来的剧情，也确实像他想的那样，林欣瑶饰演的玉娇龙戏份并不少。而后，当故事发展到十五分钟时，第一场小高潮，到来了。
急促的小鼓忽然响起，兰迪不自觉被鼓声吸引，目不转睛。
夜色掩饰之下，一个黑衣人从房顶略过，像一道风般，悄无影踪。
双脚落地，黑衣人来到屋前。她双脚踩住门沿，双手 抓住窗框，向上用力，身体立刻飞上半空；半空之中，黑衣人手脚并用，双脚勾住房梁，呈倒悬之势，双手则轻轻打开最上面的木窗。动作灵巧如猫猫，几个闪烁间就进了房间，取到了房间中摆放着的青冥剑。
“喔……这种动作……漂亮。”
只是这一小段，从未看过华夏电影，华夏武侠片的兰迪，就被震撼到了。
飞天遁地的特效片，兰迪看过很多，好莱坞最擅长的就是那种超越常识的特效电影。然而像《卧虎藏龙》这种又超脱于物理常识，却又象征意义上遵循着物理规律的动作，他从未见过。
好莱坞的动作是什么样的呢？同样拿这套入房动作举例，若是好莱坞大片，必然是直接而干脆地跃入房中，就算窗子比较高，也顶多加上一个爬墙的动作。导演是绝不可能会设计一个倒挂金钩掀开木窗的动作。
这个动作在某种程度上来说是多余的，然而就是这样一个动作，却是华夏电影与好莱坞电影的区别。
这个动作，为华夏电影增添了一种不可思议的独特美感。这种美感是好莱坞动作片中所不具备的，一招一式，一个转身，一个腾挪，都让人产生赏心悦目之感，而非单纯的视觉冲击。
然而还没等兰迪感慨完，鼓点猛然加速。巡夜的护院发现了飞天的蟊贼，他试图用他那古怪的一短一长连在一起的两截棍子拦住蟊贼，却被动作灵巧的蟊贼轻而易举化解，自身的笨拙成了笑料，棍子没打到蟊贼，反而打到了自己的头上。
简单几招，让电影院里发出了不小的哄笑声。哄笑声中，黑衣人凌空而起，飞上房顶，不会“飞”的护院，就只能大声喊着“来人啊，抓贼啊”这样的话。
这样的喊声看起来蠢笨无比，效果却是实打实的，护送宝剑而来的俞秀莲听到动静，立刻从房中走出来。
俞秀莲的功夫，就不是一个简简单单的护院所能比拟的了。
于是接下来，兰迪看到了华夏武侠的精髓之一——影史上轻功的最佳演绎场面之一。
“宝剑物归原主，现在话还好说！”
黑衣人正在房顶逃窜，猛然间俞秀莲从旁边闪出，拦下了她。黑衣人默然不语，忽然出招，击退俞秀莲，飞身而逃，俞秀莲奋起直追，两人一追一逃间，开始在房顶施展最上乘的轻功。
鼓点继续敲打，接连不断，愈发急促