“1930年的抢劫案。”
这回是巴纳比·罗斯——埃勒里·奎因的哥哥开的口，口吻比自己的弟弟要沉稳冷静不少。
他的目光停留在这一对看上去像是夫妻的抢劫犯身上，露出若有所思的神色。
除了刻意避开的状况，他和埃勒里的记忆是完全共享的，所以他也对这个案件有印象：这是纽约警局一直没有解决，最后不了了之的案件之一。他们能知道其中的内容，还是因为那次案件实在是太过于奇葩，以至于被部分人口口相传到了七十年后。
“当年有一对夫妻犯下了八十七起抢劫案，最后因为他们两个抢劫了杰拉德家族的遗产而立案。行事风格和这一起案件很像。”
“呦，这么说是模仿犯？但感觉他们两个这心大的样子，也不像啊。”
罗斯只说了这么几句话就缩了回去，埃勒里·奎因重新掌控身体，忍不住伸了个懒腰，对自己的哥哥吐槽一句，然后看向眼神格外迷茫的报警人员。
对方很显然还没有搞明白为什么面前的这个人突然开始自言自语地检查问题，不过鉴于之前已经看到过了很不正常的罪犯，所以在面对看上去也不怎么正常的警察时还算冷静。埃勒里也没有什么隐瞒的意思，随意地指了指自己的脑袋：
“双重人格，知道吧？”
虽然他和他哥的关系只是和双重人格有点相似，但是不妨碍他拿这个当做对外解释。
动物园员工恍然大悟地点了点头，不过也感觉有点古怪：什么时候，精神疾病患者也可以在纽约警察局工作了？
埃勒里·奎因打了个哈欠，也不在意对方依旧显得困惑的表情，而是直接推开椅子走出去，朝外面看了一眼，随便招呼了一个人过来：
“那个谁！有人报案说看到有奇怪夫妻在大街上骑大象吗？”
对方也明显大吃一惊，惊讶地反问道：“什么，刚刚那个骑着大象路过我们警局的不是什么最新的马戏团巡演项目吗？”
“……”
小奎因先生下意识地摸了摸自己头上戴着的老爸的帽子，无语地虚起眼睛：“呃，如果我没有理解错的话，你的意思是这群人刚刚从我们警局面前路过，但没有一个人把他们抓起来？”
这位被无辜喊过来的警察呆了呆，随即意识到似乎发生了什么自己不知道的事情，很及时地露出一个尴尬而不失礼貌的笑容：
“好像，没有？”
埃勒里·奎因沉默两秒，最后深深地吸了一口气，听着自己脑袋里来自兄长的毫不遮掩的轻笑声，平生第一次同意了对方的观点。
纽约警察局是真的不靠谱啊！
“叮铃铃——”
“抱歉，我接一下电话。”
埃勒里·奎因摸了下自己的手机，对身后的报警人员点了点头，态度自然得好像自己就是纽约警察局中的一员，看了眼通话对象，熟练地关掉免提，开口询问道：
“喂，北原？怎么突然找我？之前的案件凶手的线索你找到了吗——好啦，我们虽然都知道凶手很可能是谁，但是具体的位置现在不是还不知道吗？等等，你这个可疑的沉默是怎么回事，该不会……算了。”
“我现在正在纽约警察局处理一起，呃，姑且算是性质恶劣的抢劫案，这件事情等会儿我们再聊。嗯？你问我什么案件？其实就是两个看起来很笨蛋的人跑到动物园里抢劫了一头大象，还骑着在纽约警察局转了一圈，不过有监控的情况下抓到他们不算难。”
“……为什么你又陷入可疑的沉默了。”
埃勒里·奎因的声音稍微停顿了一下，脸上浮现出古怪的表情，甚至把手机拿下来仔细地研究了几秒，这才重新放在耳边。
“你要我查这个？马蒂勒，唔，这个我还有点印象，没事，等下班肯定给你回复。”
说到这里，奎因小先生突然停下声音，然后音量有些气呼呼地抬高：“北原！不要拆我台！”
“我是完全独立的侦探和我在纽约警察局上班难道不可以兼得吗——我甚至还有工资诶！临时雇佣咨询费是很大一笔钱呢！”
埃勒里·奎因这句话一说出口，在场的动物园员工和警察都懵了一下，下意识地看向了埃勒里脑袋上明显属于探长的帽子，又看了看他走出来的办公室，最后茫然地面面相觑，互相用眼神示意起来：
——等等，原来他不是警察局里面的人？
——呃，好像的确不是？这么一想，以前似乎的确没怎么在警局见到过。
“别看了，反正事情交给我也差不多，说不定效率还要比你们更高一点。”
正在他们两个“道路以目”的时候，埃勒里·奎因也挂断了电话，把手机塞回了口袋里，语气幽幽地开口：“否则也对不起我的雇佣费啊。”
在别人眼里显得过于年轻的侦探随意地把帽子一摘，把自己本来就缺乏整理的头发揉得更乱了一点，手指推了推夹鼻眼镜，那对亮银色的眼睛里面带着一种慵懒的随意。
“走吧，找人。以纽约的车流量，这两个骑着大象的人也没有办法带着大象走多远。毕竟他们可没有提前拉横幅让车辆绕行。顺着他们走的方向一路找过去就行。”
埃勒里·奎因看了一眼边上的警员，挑眉询问道：“所以他们往哪个方向走了？”
“呃，这边！”警员愣了一下，很快就反应了过来，下意识地朝这个左边一指，同时询问道，“要开车吗？”
“这个啊，我骑摩托就行。”
埃勒里·奎因眨了眨亮银色的眼睛，脸上扬起一抹属于少年的肆意笑容，朝两个人简单地挥了下手，转身离开，走的时候顺手把枪从警员的枪袋里拔了出来。
“有□□吗？”他随口问