影公司,像翟远九一娱乐的电影虽然在内地拍摄,却属于引进片。
问:引进片怎么分成呢?
答:没有分成。
把片子卖给制片厂,剩下的就跟电影公司无关。
而影院同样很难从中赚到钱。
无论黄浦制片厂还是燕京制片厂,拍完电影放映,票房统计出来制片厂先拿走七成。
剩下三成里面,各个发行单位先拿走一部分,再上交一部分用作国家财政,最后是各项税务。
拢共大概得抽走这三成里的32%左右,剩下的才是影院收入。
翟远说:“制片厂这次友情价,一百万买走《黄飞鸿的放映权。”
徐勀和刘振伟俱为之错愕:“才一百万?人民币?”
“嗯。”翟远点点头,又笑着补充一句:“另外制片厂财政吃紧,所以这一百万暂时欠着,只打了个欠条给我,等他们收回票房再谈还款的事。”
刘振伟说了声挑,即便不是他拍的电影,也一副蚀大本的表情:“不是吧翟先生,这样的要求你都肯答应?”
徐勀倒显得冷静许多,斟酌道:“蚀本倒不会,本来也没考虑过内地市场,无非是多放一轮。我想翟先生是想用这部电影,先在内地打响九一娱乐的招牌,让大家知道有这样一家香江电影公司。”
“差不多这个意思。”
翟远笑着说了句,又道:“制片厂也觉得不好意思,所以出于补偿,接下来的拷贝和剪辑,包括后期配音,他们会全权负责。”
拷贝和剪辑倒是其次,这里面最让翟远看中的,其实是上译厂的后期普通话配音。
九一以后的电影会全部做成碟片,配音是个长久的事,上译厂目前是内地顶尖的译制片配音厂,里面大把有实力的配音员,必须提前搭上这条线。
关伟明昨天打电话给翟远,元朗那边的厂房已经建好第一期,可以小规模生产碟片,组装vcd。
等后续资金到位买齐机器,便能大规模量产。
“不急,这边搞定《黄飞鸿最后的手尾就能回香江,赶得上你参与制作特效。来内地这么久,我也很期待这次回去的各种变化。”
翟远笑着拍拍徐勀的肩膀,说话间从床头柜里取出一盒录像带,递给刘振伟:“先拿着这个回香江。”
刘振伟好奇询问:“什么来的?”
翟远微微一笑道:“翟老板最新单曲,《黄飞鸿电影主题歌《男儿当自强。”
(本章完)