还是怜惜了!
-请不要滥用哑掉的嗓子给自己加同情分!!
谢澜想了半天,点头道:“行吧,那继续。”
“啊?”这次换窦晟愣住。
他瞟了一眼那半页的字,“没了啊。”
“想有也能有。”谢澜说,“不是感觉不到被爱吗?跟着啊。”
身后的阳光忽然有些炙烤起来,谢澜扭身把窗纱拉好,对着那半张白纸继续读道:“Who has seen the wind? Neither I nor you.”
窦晟迟疑了一下,还是依言跟读:“Who has seen the wind? Neither I nor you.”
【各位,这段不在豆子准备好的材料里……我翻译不出了】
【啊啊啊等等,我找到了!来了来了!】
谢澜的声音比刚才领读时更轻柔,“But when the leaves hang trembling. The wind is passing through.”
窦晟声线顿住,片刻后无声一笑,继续跟道:“……But when the leaves hang trembling. The wind is passing through.”
【有谁见过风?非我亦非你。但当叶颤摇;便觉风穿越。】
“Who has seen the wind? Neither I nor you.”
“But when the trees bow down their heads. The wind is passing by.”
【有谁见过风?非我亦非你。林木低头时,乃是风吹过。】
“Why does the wind never rest? Wandering, whistling, to and fro. ”
【风缘何永不止,来回漂泊与呼啸。】
“Bring rain out of the west. From the dim north bringing you.”
【从西方带来了雨,从朦胧的北方带来了你。】
窦晟早就不跟了,只是在咫尺之间安静地注视着谢澜。
镜头里,谢澜对着半张白纸读诗,黑眸中一点坚定柔和的光,不像七年前那样青涩,却比当年更让人心动。
谢澜放下纸,挑眉,“怎么不跟了?”
窦晟舔了下唇角,下意识瞟一眼摄像头,不语。
-被反撩!!!
-让你装,让你自信!
-澜崽成长了,澜崽反杀得好!!
-啊啊啊啊谢老师杀我!!!
-四舍五入澜澜也是给我读诗了
-有谁见过风?非我亦非你。
-有谁吃狗粮?有我也有你。
-有我
-有我
-有我
窦晟啧了一声,“啊这——”
“嗯?”谢澜挑眉,“怎么不跟了?”
“谢老师……不,二猫啊……”窦晟低头乐了两声,“我好像玩大了。你这……啊,这我没想到啊。”
谢澜哼了一声,随手把那两页纸叠起来,“这就叫,成长。”
“不是,你误会我的意思了。”窦晟笑得停不下来,半天后长叹一声,“今天咱俩是没完了。”
谢澜已经起身,打算抓紧在庆生晚餐前把作业搞定,他一边伸手按电脑显示屏,一边随意地“嗯”了声,“不然呢?今天你生日,就算没有读诗这件事,咱俩也……”
身后咣当一声巨响,窦晟慌张地从床上蹦了起来!一把捂住他的嘴!
“唔唔唔……”谢澜猝不及防,还没来得及挣脱,面前的屏幕已经亮起。
镜头里,他和窦晟两张脸。
捂嘴的那个是大翻车后的无奈表情,还有点好笑。
被捂嘴的那个则是一脸懵。
窦晟松开手,清清嗓子,“那个……所以说,我没想到你会反……反过来。啊,给自己加了一段。”
-哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
-澜崽下午好啊!!(震声)
-澜崽读英文好好听!读古英文更带感!
-有谁见过风?非我亦非你。
-有谁在脸红?镜头前的你。
-澜崽不要听她们瞎胡闹,你就是最苏的!!
-澜崽,把后半句话说完,你俩也什么??
-求补全后文!!抓狂!!!
窦晟站在谢澜身后,双手插进裤子口袋,安慰道:“没事没事啊,大家都不是外人了。”
他停顿了下,又小声道:“而且你已经在伦敦了。”也没办法再订张机票逃得更远。
谢澜不语。
他站在镜头前呆了足有半分钟才站直,依旧没什么表情,淡声道:“哦,你们在啊。”
-《哦。》
-确实。
-嗯,在的。
-巧了,你也在啊?
弹幕开始配合他表演无事