东部决赛战成了2比2平，超音速队获得了充足的休息时间，球员们可以把体能恢复到最佳状态。
杨简直接在洛杉矶休假，说好等东决分出胜负再回西雅图备战。这件事又上了新闻，很多人觉得杨简过于放松了。
他接受采访预测胜负，表示看好猛龙队晋级总决赛，理由是猛龙队有文斯—卡特，阵容深度也不俗。
他还登上了娱乐新闻，因为要参加《速度与激情2》的首映礼。
5月30日，猛龙89比88主场险胜雄鹿，3比2领先取得了赛点。
控卫埃里克—斯诺成为了猛龙的头号功臣。他出战37分钟，10投7中，三分球5中3，罚球4中4，得到了21分1篮板6助攻2抢断。
而且斯诺在防守端的表现十分抢眼，防的萨姆—卡塞尔18投7中，三分球2中0，罚球4中4，得到18分5篮板4助攻2抢断。
斯诺比平行世界的自己强，成为了优秀的3d球员。他接球出手是投三分为主，常规赛场均命中22个三分球，命中率386。
他不是优秀的得分手，整体投篮命中率只有412，真实命中率却不低。这些都是杨简教他的，他按照杨简说的练就成功了。
斯诺防卡塞尔这种风格的控卫很有心得，不断的贴身对抗和干扰投篮。卡塞尔能背打大部分控卫，不包括斯诺。斯诺是防守杨简练出来的，特别擅长利用自己的身体。
和杨简比
，卡塞尔的身体素质不值一提。
阿泰斯特也降低了“大狗”格伦—罗宾逊的进攻效率。两人身高都是201，阿泰的块头大一点。他的防守方式和斯诺相似，不断的进行身体对抗。
阿泰斯特季后赛场均能得到12分41篮板3助攻，投篮命中率虽然不是很高，却坐稳首发位置了。
这对超音速来说是个坏消息，杨简一直关注阿泰呢，希望可以挖过来。如果猛龙打进了总决赛，阿泰又是表现抢眼的首发之一，绝对不是普通筹码可以挖到的。
而且各队还都不愿和超音速做交易，如果超音速表现的对哪个球员感兴趣，这支球队也许会立即把那人当宝。
猛龙的内线查尔斯—奥克利、安东尼奥—戴维斯也喜欢身体对抗。说白了，猛龙如今是一群猛男组成的队伍。
相比之下，雄鹿的内线拉希姆、罗伯特—霍里、蒂姆—托马斯都有点软，是喜欢拉出去投篮的类型，发挥不够稳定。
球队最硬的内线，是从超音速出去的中锋埃尔文—约翰逊，纯粹的蓝领。
猛龙即将晋级，媒体主要讨论的人却是杨简。
因为斯诺是杨简的小弟，篮球技术是和杨简单挑练出来的，所有人都知道。杨简能帮队友变强，已是公认的说法。
所有媒体都疯狂的宣传这一点，表面看是捧杨简的带队能力，其实是在告诉所有球队——高薪挖超音速队的自由球员吧，他们很有前途。
这是
联盟使的一个计策，想迫使超音速进入重建期。超音速已经有两个高薪球员，还中产续约了布拉德—米勒。2002年莫布里、刘易斯、斯蒂芬—杰克逊成为自由球员时，超音速没法全都留下，或许只能留一个人。
杨简猜到了总裁的想法，并不怎么在意。他看的更远，连留谁都已经决定好了。
管理层只需高薪续约刘易斯一个人就行，其他人合同到期都可以放走。莫布里走了会有吉诺比利接班做第六人，这是个更值得培养的球员，还是即战力。
至于侧翼球员，阿泰斯特来不了就续约布鲁斯鲍文啊，胜在便宜。超音速还得选个有潜力的小前锋新秀，否则杰克逊离队，侧翼实力肯定是下降的。
31日晚上，杨简和高园园一起参加了洛杉矶举办的《速度与激情2》首映礼。主演们也一起到场做宣传，很多没参演的明星都想来凑热闹，加入这个系列。
环球公司今年在暑期档大出风头，5月4日的《木乃伊归来》就获得了6800万首映票房成绩。这个月是《速度与激情2：迈阿密风云》，下个月还有《侏罗纪公园3》。
同期上映的是福克斯公司的音乐电影《红磨坊》，哥伦比亚公司的喜剧《人面兽心》，米高梅的喜剧《小偷遇到贼》。还有个重要竞争对手是5日25日上映的《珍珠港》。
档期是杨简订下的，之前环球的高层不同意，建议等到6月中旬再上，避开
《珍珠港》。因为《珍珠港》的成本是14亿美元+宣发1亿美元，影片的制作目标是超越《泰坦尼克号》的票房。
博伟公司孤注一掷了，其他公司都把大制作电影改了其他档期，担心被碾压。杨简却坚持要这个档期，还说要干翻《珍珠港》，这使得《速度与激情2》上映前一个月就备受关注。
素鸡2并不是高投资电影，主演们的片酬不高，投资成本7000万，只有《珍珠港》的一半。