—是的，只不过，为了不让伏地魔怀疑，他选择推开了你。
当他选择原谅詹姆的时候，我就相信他爱的是你，因为爱一个人，是爱他的全部，因为爱你，他接受了詹姆。
我犯了第二个老人的错误，就是我误解了他爱的对象，一直到很久以后才明白。在莉莉去世的那个晚上，我跟他说，你有着和莉莉一样的眼睛，未来你们也会长得很像，我是希望他能像爱莉莉那样看待你，因为每当他看向你的眼睛，就能透过它们看到莉莉的影子——可是我想错了。他看到的不是莉莉，而是一个完全不同的灵魂，一开始，他经常跟我说，你确实长得像莉莉，后来说，你更像你的父亲，后来，他又改口了，说你跟你的父母都不一样。
你的母亲选择了自己的路，她选择了詹姆；而西弗勒斯也选择了自己的路，你能明白吗？
至于最后一个老人的错误——我想我应该这么称呼它，那就是我为西弗勒斯定下了一条绝路。我曾经为了惩罚他，而让他活着，再用生命中剩下的十七年时间为自己年轻的愚蠢错误赎罪，当然，也是在十七年之前，他的命运就已经定下了。
我很抱歉，哈莉。我自己也有一段遗憾的爱情，但是我释怀了。我希望你能为西弗勒斯的牺牲而骄傲，他和你父母一样成功地保护了你，给了你真正拯救世界的机会。”
又是一段长久的沉默，而哈莉紧紧握在一起的手，很好地说明了她正在做强烈的心里斗争。
最后哈莉点点头，叹了一口气。
“我想，我该回去了，教授。”
离开这里远不如当初走进禁林那么艰难，但是，这个地方是这样的温暖明亮和宁静的，而她知道她回去就要面对痛苦，恐惧和更多的失去。她站起身来，邓布利多也这样做了，他们互相凝望了很长时间。
“告诉我最后一件事，”哈莉说，“这是真的吗？或者这只是我的头脑中的想象？”
邓布利多看向她，他的声音在哈莉的耳朵里显得如此明朗有力，尽管明亮的雾再次暗了下来，模糊了他的身影。“这当然是出现在你头脑中的，哈莉，可这真的就能说明这是虚假的吗？”
“再见，教授！”哈莉说，“也谢谢您。”