我抓着他的手臂，颤抖着声音：“上校先生……”示意他不要再说。
“那女孩只被机枪击中小腿，她真幸运，看来她母亲生前对她做了一个很好的庇护。或许她藏在尸体堆下边装死还能逃过一劫，可能她实在太痛了吧，在他们要撤离时，被一个士兵发现她动了，还听到她发出的一声微弱的嘤咛。”
“然后她就死了，机枪在她腹部扫射过一轮，她的白裙都是红色的了，她以生命为代价替换了一件绮丽的红裙子。她死时，嘴巴还保持微张，痛苦卡在喉咙里了吧；双眼睁得像个珍珠，漆黑的瞳孔不知为什么蒙上了一层灰白色调，你说奇不奇怪？”
灰白色调，应该是那女孩死时的哀伤与不甘吧。
德特里希明明说的满不在乎、无关紧要，可我却听出了别的什么。
“你……当时想救她吗？”
德特里希嘲笑着，“救她？她是犹太人。”
但是，毫不在意的话又怎会印象深刻？
“莉莉安，你是斯拉夫猪？”他忽而问我，多少有些轻蔑在里边。
而我早已习惯了他这种时常变幻莫测的言语风格。
“我……”
他很快又说：“你那个父亲看着就是斯拉夫猪，可能或许还带那么点儿日耳曼的血统，而你却不太像，你母亲来自哪里？”
“我不知道。”我并不确切的知道母亲故土，“她从未跟我提起，她是被卖到我父亲手上的。”
德特里希半讽刺道：“你家流行买卖生意？”
我缄默不语。
“一头红发……爱尔兰？”他凑近了些，亲吻我的颈窝，声线低沉得足以蛊惑人心，“我认识一个红发女人，很放荡，随便跟一个男人就可以上床，你呢？莉莉安，你是不是也这样？”
又在发疯了。
我转过身去，主动贴着他的身体：“你试试看就知道了。”
他轻轻推开我：“可是你那个朋友，现在比你放荡，每天与平均近百名士兵纵情声色……啧，难以想象。”
我内心猛然震了震。很明显，德特里希他又开始盘算着胁迫我的方法了。
“带我去见她。”我放低了姿态，“你有什么条件，我会去做。”默了一会，又说，“我甘愿的。”
静了一会，德特里希似乎是在思考吧，想出一个全新的、能够折磨我，让我屈服的方法。
然而他提出的条件却让我意外。
他说，要我给他洗衣做饭，收拾房间，打扫卫生。