年轻人一起修补着墙上的破洞。
那个年轻人自然不是别人，就是亚当小，马利克和艾斯玛的儿子。
在前天夜里，因为马尔科夫下了死命令，让他找出马利克夫妇，并解决他们，年轻亚当终于放弃了自己在政府军所获得的一切，逃出军营，赶回去给父母报信。
不过最后，他跟政府军的暗杀部队都扑了个空，广播站早已空无一人。
看见广播站内被搬空的无线电台，年轻亚当人都傻了。
而这时，李游来找到了他，并告诉他，他的父母已经转移走了，他这才放心。
因为已经当了逃兵，左右都不可能再回去了，年轻亚当索性来到了父母现在的避难所里，跟他们住在了一起，这也能更好地保护他们。
对于他的回来，艾斯玛自然是高兴的。马利克则是惊讶、愤怒之后，又对亚当终于“醒悟”这一点表示了欣慰。
于是，一家三口又生活在了一起。
而李游之所以来找他，也是因为他作为政府军出来的逃兵，可以帮忙带路。
马尔科夫虽然知道炮兵营的位置，但对内部的具体事项并不了解。可刚好，年轻亚当就对此比较熟悉，因为他曾在这里做过杂务。
而理所当然，这么危险的事，李游不可能放着家长艾斯玛的面跟亚当谈，于是就把他拉到了一边。
听完李游的计划后，小亚当虽然第一反应是李游一定是疯了，但最后还是选择了让步。
“好，我帮你，我带你过去，也会告诉你里面的情况。但是别的，就只能看你自己了。”
李游今天第一次露出了真正舒心的笑容：“求之不得。”